الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في الرخصة في الإفطار للحبلى والمرضع
Bab: Hamila aur doodh pilane wali auraton ko roza na rakhne ki rukhsat.
Hadith Number: 715
حدثنا ابو كريب، ويوسف بن عيسى، قالا: حدثنا وكيع، حدثنا ابو هلال، عن عبد الله بن سوادة، عن انس بن مالك رجل من بني عبد الله بن كعب، قال: اغارت علينا خيل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدته يتغدى، فقال: " ادن فكل " فقلت: إني صائم، فقال: " ادن احدثك عن الصوم او الصيام، إن الله تعالى وضع عن المسافر الصوم وشطر الصلاة، وعن الحامل او المرضع الصوم او الصيام ". والله لقد قالهما النبي صلى الله عليه وسلم كلتيهما او إحداهما، فيا لهف نفسي ان لا اكون طعمت من طعام النبي صلى الله عليه وسلم. قال: وفي الباب عن ابي امية. قال ابو عيسى: حديث انس بن مالك الكعبي حديث حسن، ولا نعرف لانس بن مالك هذا، عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا الحديث الواحد، والعمل على هذا عند اهل العلم، وقال بعض اهل العلم: الحامل والمرضع تفطران وتقضيان وتطعمان. وبه يقول سفيان، ومالك، والشافعي، واحمد، وقال بعضهم: تفطران وتطعمان ولا قضاء عليهما وإن شاءتا قضتا ولا إطعام عليهما، وبه يقول إسحاق.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (1667)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الكعبي، أبو مية، أبو أميمة، أبو أمية | صحابي | |
| عبد الله بن سوادة القشيري | ثقة | |
| محمد بن سليم الراسبي، أبو هلال | صدوق فيه لين | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| يوسف بن عيسى الزهري، أبو يعقوب | ثقة | |
| محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى | 2276 | الله وضع عن المسافر نصف الصلاة والصوم وعن الحبلى والمرضع |
سنن النسائى الصغرى | 2277 | الله وضع عن المسافر شطر الصلاة والصيام وعن الحامل والمرضع |
سنن النسائى الصغرى | 2278 | الله وضع عن المسافر الصوم وشطر |
سنن النسائى الصغرى | 2317 | الله وضع للمسافر الصوم وشطر الصلاة وعن الحبلى والمرضع |
جامع الترمذي | 715 | الله وضع عن المسافر الصوم وشطر الصلاة وعن الحامل أو المرضع الصوم |
سنن أبي داود | 2408 | الله وضع شطر الصلاة أو نصف الصلاة والصوم عن المسافر وعن المرضع أو الحبلى والله لقد قالهما جميعا أو أحدهما |
سنن ابن ماجه | 1667 | الله وضع عن المسافر شطر الصلاة وعن المسافر والحامل والمرضع الصوم |