الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في الصوم بالشهادة
Bab: Chand dekhne ki gawahi par roza rakhne ka bayan.
Hadith Number: 691
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا الوليد بن ابي ثور، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إني رايت الهلال، قال: " اتشهد ان لا إله إلا الله، اتشهد ان محمدا رسول الله " قال: نعم، قال: يا بلال " اذن في الناس ان يصوموا غدا ". حدثنا ابو كريب، حدثنا حسين الجعفي، عن زائدة، عن سماك نحوه بهذا الإسناد. قال ابو عيسى: حديث ابن عباس فيه اختلاف، وروى سفيان الثوري وغيره، عن سماك، عن عكرمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، واكثر اصحاب سماك رووا عن سماك، عن عكرمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، والعمل على هذا الحديث عند اكثر اهل العلم، قالوا: تقبل شهادة رجل واحد في الصيام، وبه يقول: ابن المبارك، والشافعي، واحمد، واهل الكوفة، قال إسحاق: لا يصام إلا بشهادة رجلين ولم يختلف اهل العلم في الإفطار، انه لا يقبل فيه إلا شهادة رجلين.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (1652) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (364) ، الإرواء (907) ، ضعيف سنن النسائي (121 / 2112) ، ضعيف أبي داود (507 / 2340 و 508 / 2341) //
قال الشيخ زبير على زئي:(691) إسناده ضعيف /د 2340، ن 2114، جه 1652
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلت | ثقة ثبت | |
| الحسين بن علي الجعفي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة متقن | |
| محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| الوليد بن أبي ثور الهمداني | ضعيف الحديث | |
| محمد بن الصباح الدولابي، أبو جعفر | ثقة حافظ | |
| محمد بن إسماعيل البخاري، أبو عبد الله | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى | 2114 | أتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله قال نعم فنادى النبي أن صوموا |
سنن النسائى الصغرى | 2115 | أتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله قال نعم قال يا بلال أذن في الناس فليصوموا غدا |
جامع الترمذي | 691 | أتشهد أن لا إله إلا الله أتشهد أن محمدا رسول الله قال نعم قال يا بلال أذن في الناس أن يصوموا غدا |
سنن أبي داود | 2340 | أتشهد أن لا إله إلا الله قال نعم قال أتشهد أن محمدا رسول الله قال نعم قال يا بلال أذن في الناس فليصوموا غدا |
سنن ابن ماجه | 1652 | أتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله قال نعم قال قم يا بلال فأذن في الناس أن يصوموا غدا |
بلوغ المرام | 531 | ان اعرابيا جاء إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: إني رايت الهلال |