الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في الصدقة على ذي القرابة
Bab: Rishtay daron par sadqa karne ka bayan.
Hadith Number: 658
حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عاصم الاحول، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب، عن عمها سلمان بن عامر، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا افطر احدكم فليفطر على تمر، فإنه بركة فإن لم يجد تمرا فالماء فإنه طهور " وقال: " الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم ثنتان صدقة وصلة ". قال: وفي الباب عن زينب امراة عبد الله بن مسعود، وجابر، وابي هريرة. قال ابو عيسى: حديث سلمان بن عامر حديث حسن، والرباب هي ام الرائح بنت صليع، وهكذا روى سفيان الثوري، عن عاصم، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب، عن سلمان بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا الحديث، وروى شعبة، عن عاصم، عن حفصة بنت سيرين , سلمان بن عامر، ولم يذكر فيه عن الرباب، وحديث سفيان الثوري، وابن عيينة اصح، وهكذا روى ابن عون , وهشام بن حسان، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب، عن سلمان بن عامر.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: (جملة " إذا أفطر ... ") ضعيف، والصحيح من فعله صلى الله عليه وسلم، (جملة " الصدقة على.... ") صحيح (جملة " إذا أفطر ... ") ، ابن ماجة (1699) ، (جملة " الصدقة على ... ") ، ابن ماجة (1844) // عندنا برقم (1494) //
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
| الرباب بنت صليع الضبية، أم الرائح | مقبول | |
| حفصة بنت سيرين الأنصارية، أم الهذيل | ثقة | |
| هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
| عبد الله بن عون المزني، أبو عون | ثقة ثبت فاضل | |
| سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
| حفصة بنت سيرين الأنصارية، أم الهذيل | ثقة | |
| عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
| الرباب بنت صليع الضبية، أم الرائح | مقبول | |
| حفصة بنت سيرين الأنصارية، أم الهذيل | ثقة | |
| عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
| الرباب بنت صليع الضبية، أم الرائح | مقبول | |
| حفصة بنت سيرين الأنصارية، أم الهذيل | ثقة | |
| عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي | 695 | إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإنه بركة فمن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور |
جامع الترمذي | 658 | إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإنه بركة فإن لم يجد تمرا فالماء فإنه طهور الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم ثنتان صدقة وصلة |
سنن أبي داود | 2355 | إذا كان أحدكم صائما فليفطر على التمر فإن لم يجد التمر فعلى الماء فإن الماء طهور |
سنن ابن ماجه | 1699 | إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على الماء فإنه طهور |
بلوغ المرام | 536 | إذا افطر احدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور |
مسندالحميدي | 843 | إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يكن، فماء فإنه طهور |