الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السهو
باب ما جاء أن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة الصلاة
Bab: Qayamat ke din sab se pehle namaz ke muhasbe ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 413
حدثنا علي بن نصر بن علي الجهضمي، حدثنا سهل بن حماد، حدثنا همام، قال: حدثني قتادة، عن الحسن، عن حريث بن قبيصة، قال: قدمت المدينة، فقلت: اللهم يسر لي جليسا صالحا، قال: فجلست إلى ابي هريرة، فقلت: إني سالت الله ان يرزقني جليسا صالحا فحدثني بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لعل الله ان ينفعني به، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن اول ما يحاسب به العبد يوم القيامة من عمله صلاته فإن صلحت فقد افلح وانجح وإن فسدت فقد خاب وخسر، فإن انتقص من فريضته شيء قال الرب عز وجل: انظروا هل لعبدي من تطوع فيكمل بها ما انتقص من الفريضة، ثم يكون سائر عمله على ذلك " قال: وفي الباب عن تميم الداري، قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن غريب من هذا الوجه، وقد روي هذا الحديث من غير هذا الوجه عن ابي هريرة، وقد روى بعض اصحاب الحسن، عن الحسن، عن قبيصة بن حريث غير هذا الحديث، والمشهور هو قبيصة بن حريث، وروي عن انس بن حكيم، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا.

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1425 - 1426)
قال الشيخ زبير على زئي:(413) إسناده ضعيف /ن 466
قتادة والحسن البصرى عنعنا (تقدما: 30 ، 21) وحديث النسائي (468) يغني عنه ۔
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
أنس بن حكيم الضبيمجهول الحال
أبو هريرة الدوسيصحابي
قبيصة بن حريث الأنصاريضعيف الحديث
الحسن البصري، أبو سعيدثقة يرسل كثيرا ويدلس
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكرثقة
سهل بن حماد العنقزي، أبو عتابصدوق حسن الحديث
علي بن نصر الصغير، أبو الحسنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
466
أول ما يحاسب به العبد بصلاته فإن صلحت فقد أفلح وأنجح وإن فسدت فقد خاب وخسر فإن انتقص من فريضته شيء قال انظروا هل لعبدي من تطوع فيكمل به ما نقص من الفريضة ثم يكون سائر عمله على نحو ذلك
سنن النسائى الصغرى
467
أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة صلاته فإن وجدت تامة كتبت تامة وإن كان انتقص منها شيء قال انظروا هل تجدون له من تطوع يكمل له ما ضيع من فريضة من تطوعه ثم سائر الأعمال تجري على حسب ذلك
سنن النسائى الصغرى
468
أول ما يحاسب به العبد صلاته فإن كان أكملها وإلا قال الله انظروا لعبدي من تطوع فإن وجد له تطوع قال أكملوا به الفريضة
جامع الترمذي
413
أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة من عمله صلاته فإن صلحت فقد أفلح وأنجح وإن فسدت فقد خاب وخسر فإن انتقص من فريضته شيء قال الرب انظروا هل لعبدي من تطوع فيكمل بها ما انتقص من الفريضة ثم يكون سائر عمله على ذلك
سنن ابن ماجه
1425
أول ما يحاسب به العبد المسلم يوم القيامة الصلاة المكتوبة فإن أتمها وإلا قيل انظروا هل له من تطوع فإن كان له تطوع أكملت الفريضة من تطوعه ثم يفعل بسائر الأعمال المفروضة مثل ذلك