الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
باب ما جاء فيمن زار قوما لا يصلي بهم
Bab: Jo kisi qaum ki ziyarat kare to woh un ki imamat na kare.
Show diacritics
Hadith Number: 356
حدثنا محمود بن غيلان، وهناد، قالا: حدثنا وكيع، عن ابان بن يزيد العطار، عن بديل بن ميسرة العقيلي، عن ابي عطية، رجل منهم قال: كان مالك بن الحويرث ياتينا في مصلانا يتحدث، فحضرت الصلاة يوما، فقلنا له: تقدم، فقال: ليتقدم بعضكم حتى احدثكم لم لا اتقدم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم " قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وغيرهم قالوا: صاحب المنزل احق بالإمامة من الزائر، وقال بعض اهل العلم: إذا اذن له فلا باس ان يصلي به، وقال إسحاق: بحديث مالك بن الحويرث، وشدد في ان لا يصلي احد بصاحب المنزل، وإن اذن له صاحب المنزل، قال: وكذلك في المسجد لا يصلي بهم في المسجد إذا زارهم يقول: ليصل بهم رجل منهم.

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قصة مالك، صحيح أبي داود (609)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
مالك بن الحويرث الليثي، أبو سليمانصحابي
أبو عطية مولى بني عقيل، أبو عطيةمقبول
بديل بن ميسرة العقيليثقة
أبان بن يزيد العطار، أبو يزيدثقة
وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيانثقة حافظ إمام
هناد بن السري التميمي، أبو السريثقة
محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمدثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
788
إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم
جامع الترمذي
356
من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم
سنن أبي داود
596
من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم