الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ومن سورة الزمر
Hadith Number: 3246
حدثنا محمود بن غيلان، وغير واحد، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا الثوري، اخبرني ابو إسحاق، ان الاغر ابا مسلم حدثه، عن ابي سعيد، وابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ينادي مناد: إن لكم ان تحيوا فلا تموتوا ابدا، وإن لكم ان تصحوا فلا تسقموا ابدا، وإن لكم ان تشبوا فلا تهرموا ابدا، وإن لكم ان تنعموا فلا تباسوا ابدا، فذلك قوله تعالى: وتلك الجنة التي اورثتموها بما كنتم تعملون سورة الزخرف آية 72 ". قال ابو عيسى: وروى ابن المبارك وغيره هذا الحديث عن الثوري ولم يرفعوه.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| الأغر بن عبد الله المديني، أبو مسلم | ثقة | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي | 3246 | إن لكم أن تحيوا فلا تموتوا أبدا وإن لكم أن تصحوا فلا تسقموا أبدا وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبدا وإن لكم أن تنعموا فلا تبأسوا أبدا فذلك قوله وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون |
المعجم الصغير للطبراني | 808 | يقال لأهل الجنة : إن لكم أن تصحوا ، فلا تسقموا أبدا ، وإن لكم أن تعيشوا ، فلا تموتوا أبدا ، وإن لكم أن تنعموا فلا تبأسوا أبدا ، وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبدا |