الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ومن سورة الروم
Hadith Number: 3194
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني ابن ابي الزناد، عن ابي الزناد، عن عروة بن الزبير، عن نيار بن مكرم الاسلمي، قال: لما نزلت الم {1} غلبت الروم {2} في ادنى الارض وهم من بعد غلبهم سيغلبون {3} في بضع سنين سورة الروم آية 1 ـ 4 فكانت فارس يوم نزلت هذه الآية قاهرين للروم، وكان المسلمون يحبون ظهور الروم عليهم لانهم وإياهم اهل كتاب، وفي ذلك قول الله تعالى: ويومئذ يفرح المؤمنون {4} بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم {5} سورة الروم آية 4-5 وكانت قريش تحب ظهور فارس، لانهم وإياهم ليسوا باهل كتاب ولا إيمان ببعث، فلما انزل الله تعالى هذه الآية خرج ابو بكر الصديق رضي الله عنه يصيح في نواحي مكة: الم {1} غلبت الروم {2} في ادنى الارض وهم من بعد غلبهم سيغلبون {3} في بضع سنين سورة الروم آية 1 ـ 4 قال ناس من قريش لابي بكر: فذلك بيننا وبينكم زعم صاحبكم ان الروم ستغلب فارسا في بضع سنين، افلا نراهنك على ذلك، قال: بلى، وذلك قبل تحريم الرهان، فارتهن ابو بكر والمشركون وتواضعوا الرهان، وقالوا لابي بكر: كم تجعل البضع ثلاث سنين إلى تسع سنين فسم بيننا وبينك وسطا تنتهي إليه، قال: فسموا بينهم ست سنين، قال: فمضت الست سنين قبل ان يظهروا، فاخذ المشركون رهن ابي بكر، فلما دخلت السنة السابعة ظهرت الروم على فارس فعاب المسلمون على ابي بكر تسمية ست سنين، لان الله تعالى، قال: في بضع سنين سورة الروم آية 4 واسلم عند ذلك ناس كثير ". قال ابو عيسى: هذا حديث صحيح حسن غريب من حديث نيار بن مكرم لا نعرفه إلا من حديث عبد الرحمن بن ابي الزناد.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن الضعيفة تحت الحديث (3354)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نيار بن مكرم الأسلمي | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن | إمام ثقة ثبت | |
| عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي، أبو محمد | وكان فقيها، صدوق تغير حفظه لما قدم بغداد | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | |
| محمد بن إسماعيل البخاري، أبو عبد الله | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي | 3194 | لما نزلت الم غلبت الروم في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون في بضع سنين فكانت فارس يوم نزلت هذه الآية قاهرين للروم وكان المسلمون يحبون ظهور الروم عليهم لأنهم وإياهم أهل كتاب وفي ذلك قول الله ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم |