الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب
Show diacritics
Hadith Number: 2747
حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا ابن ابي ذئب، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب، فإذا عطس احدكم، فقال: الحمد لله، فحق على كل من سمعه ان يقول: يرحمك الله، واما التثاؤب فإذا تثاءب احدكم فليرده ما استطاع ولا يقولن: هاه هاه فإنما ذلك من الشيطان يضحك منه "، قال ابو عيسى: هذا حديث صحيح، وهذا اصح من حديث ابن عجلان، وابن ابي ذئب احفظ لحديث سعيد المقبري، واثبت من محمد بن عجلان، قال: سمعت ابا بكر العطار البصري يذكر، عن علي بن المديني، عن يحيى بن سعيد، قال: قال محمد بن عجلان: احاديث سعيد المقبري روى بعضها سعيد عن ابي هريرة، وروى بعضها عن سعيد، عن رجل، عن ابي هريرة، فاختلطت علي، فجعلتها عن سعيد، عن ابي هريرة.

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (776)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
كيسان المقبري، أبو سعيدثقة ثبت
سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعدثقة
محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارثثقة فقيه فاضل
يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالدثقة متقن
الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمدثقة حافظ له تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6226
الله يحب العطاس يكره التثاؤب إذا عطس أحدكم وحمد الله كان حقا على كل مسلم سمعه أن يقول له يرحمك الله التثاؤب فإنما هو من الشيطان فإذا تثاؤب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا تثاءب ضحك منه الشيطان
صحيح البخاري
6223
الله يحب العطاس يكره التثاؤب إذا عطس فحمد الله فحق على كل مسلم سمعه أن يشمته التثاؤب فإنما هو من الشيطان فليرده ما استطاع فإذا قال ها ضحك منه الشيطان
جامع الترمذي
2746
العطاس من الله التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه وإذا قال آه آه فإن الشيطان يضحك من جوفه وإن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا قال الرجل آه آه إذا تثاءب فإن الشيطان يضحك في جوفه
جامع الترمذي
2747
الله يحب العطاس يكره التثاؤب إذا عطس أحدكم فقال الحمد لله فحق على كل من سمعه أن يقول يرحمك الله التثاؤب فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع ولا يقولن هاه هاه فإنما ذلك من الشيطان يضحك منه
سنن أبي داود
5028
الله يحب العطاس يكره التثاؤب فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع ولا يقل هاه هاه فإنما ذلكم من الشيطان يضحك منه
مسندالحميدي
1173
إذا تثاوب أحدكم، فليكظم، أو ليضع يده على فيه
مسندالحميدي
1195