الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء لا وصية لوارث
Bab: Waris ke liye koi wasiyat nahi.
Hadith Number: 2121
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، ان النبي صلى الله عليه وسلم خطب على ناقته، وانا تحت جرانها، وهي تقصع بجرتها، وإن لعابها يسيل بين كتفي فسمعته يقول: " إن الله اعطى كل ذي حق حقه، ولا وصية لوارث، والولد للفراش، وللعاهر الحجر، ومن ادعى إلى غير ابيه او انتمى إلى غير مواليه رغبة عنهم، فعليه لعنة الله لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا "، قال: وسمعت احمد بن الحسن، يقول: قال احمد بن حنبل: لا ابالي بحديث شهر بن حوشب، قال: وسالت محمد بن إسماعيل عن شهر بن حوشب، فوثقه، وقال: إنما يتكلم فيه ابن عون، ثم روى ابن عون، عن هلال بن ابي زينب، عن شهر بن حوشب، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2712)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمرو بن خارجة الجمحي | صحابي | |
| عبد الرحمن بن غنم الأشعري | مختلف في صحبته | |
| شهر بن حوشب الأشعري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو الجعد | صدوق كثير الإرسال والأوهام | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي | 2121 | الله أعطى كل ذي حق حقه لا وصية لوارث الولد للفراش وللعاهر الحجر من ادعى إلى غير أبيه انتمى إلى غير مواليه رغبة عنهم فعليه لعنة الله لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا |
سنن ابن ماجه | 2712 | الله قسم لكل وارث نصيبه من الميراث لا يجوز لوارث وصية الولد للفراش للعاهر الحجر من ادعى إلى غير أبيه تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل أو قال عدل ولا صرف |
سنن النسائى الصغرى | 3671 | الله قد أعطى كل ذي حق حقه لا وصية لوارث |
سنن النسائى الصغرى | 3672 | الله قد قسم لكل إنسان قسمه من الميراث فلا تجوز لوارث وصية |
بلوغ المرام | 24 | خطبنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بمنى وهو على راحلته، ولعابها يسيل على كتفي |