الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في البعير والبقر والغنم إذا ند فصار وحشيا يرمى بسهم أم لا
Bab: Oont, gaye aur bakri badak kar wahshi ban jayein to unhein teer se mara jaye ga ya nahi?
Hadith Number: 1492
حدثنا هناد , حدثنا ابو الاحوص، عن سعيد بن مسروق , عن عباية بن رفاعة بن رافع , عن ابيه , عن جده رافع بن خديج , قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر , فند بعير من إبل القوم , ولم يكن معهم خيل , فرماه رجل بسهم , فحبسه الله , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لهذه البهائم اوابد كاوابد الوحش , فما فعل منها هذا فافعلوا به هكذا "، حدثنا محمود بن غيلان , حدثنا وكيع , حدثنا سفيان , عن ابيه , عن عباية بن رفاعة , عن جده رافع بن خديج , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه , ولم يذكر فيه عباية , عن ابيه , وهذا اصح , والعمل على هذا عند اهل العلم , وهكذا رواه شعبة , عن سعيد بن مسروق , نحو رواية سفيان.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح وهو تمام الحديث الذى قبله (1492)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد الله | صحابي | |
| عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة | ثقة | |
| سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمد | ثقة | |
| رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد الله | صحابي | |
| رفاعة بن رافع الأنصاري، أبو خديج | مقبول | |
| عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة | ثقة | |
| سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان | ثقة | |
| سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص | ثقة متقن | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2488
| لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا |
صحيح البخاري |
5544
| لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا أرن ما نهر أو أنهر الدم وذكر اسم الله فكل غير السن والظفر فإن السن عظم والظفر مدى الحبشة |
جامع الترمذي | 1492 | لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما فعل منها هذا فافعلوا به هكذا |
سنن النسائى الصغرى | 4415 | لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها شيء فافعلوا به هكذا |
سنن النسائى الصغرى | 4302 | لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا |
سنن النسائى الصغرى | 4414 | لهذه النعم أو قال الإبل أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فافعلوا به هكذا |
سنن ابن ماجه | 3183 | لها أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا |
مسندالحميدي | 414 | ما أنهر الدم وذكرتم عليه اسم الله فكلوه إلا ما كان من سن أو ظفر فإن السن عظم من الإنسان، وإن الظفر مدى الحبش |
مسندالحميدي | 415 | إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا ند منها شيء فاصنعوا به ذلك وكلوه |