الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
باب : إعادة الصلاة بعد ذهاب وقتها مع الجماعة
Bab: Namaz ka waqt nikal jaane ke baad jama'at ke saath namaz dohrane ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 860
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، ومحمد بن إبراهيم بن صدران، واللفظ له، عن خالد بن الحارث، قال: حدثنا شعبة، عن بديل، قال: سمعت ابا العالية يحدث، عن عبد الله بن الصامت، عن ابي ذر، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وضرب فخذي" كيف انت إذا بقيت في قوم يؤخرون الصلاة عن وقتها" قال: ما تامر قال:" صل الصلاة لوقتها ثم اذهب لحاجتك فإن اقيمت الصلاة وانت في المسجد فصل".

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
عبد الله بن الصامت الغفاري، أبو النضرثقة
زياد بن فيروز البراء، أبو العاليةثقة
بديل بن ميسرة العقيليثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمانثقة ثبت
محمد بن صدران الأزدي، أبو جعفرصدوق حسن الحديث
محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
779
صل الصلاة لوقتها فإن أدركت معهم فصل ولا تقل إني صليت فلا أصلي
سنن النسائى الصغرى
860
صل الصلاة لوقتها ثم اذهب لحاجتك فإن أقيمت الصلاة وأنت في المسجد فصل
صحيح مسلم
1466
صل الصلاة لوقتها فإن صليت لوقتها كانت لك نافلة وإلا كنت قد أحرزت صلاتك
صحيح مسلم
1468
صل الصلاة لوقتها ثم اذهب لحاجتك فإن أقيمت الصلاة وأنت في المسجد فصل
صحيح مسلم
1469
صل الصلاة لوقتها فإن أدركتك الصلاة معهم فصل ولا تقل إني قد صليت فلا أصلي
صحيح مسلم
1465
صل الصلاة لوقتها فإن أدركتها معهم فصل فإنها لك نافلة
صحيح مسلم
1467
أصلي الصلاة لوقتها فإن أدركت القوم وقد صلوا كنت قد أحرزت صلاتك وإلا كانت لك نافلة
جامع الترمذي
176
صل الصلاة لوقتها فإن صليت لوقتها كانت لك نافلة وإلا كنت قد أحرزت صلاتك
سنن أبي داود
431
صل الصلاة لوقتها فإن أدركتها معهم فصلها فإنها لك نافلة
سنن ابن ماجه
1256
صل الصلاة لوقتها فإن أدركت الإمام يصلي بهم فصل معهم وقد أحرزت صلاتك وإلا فهي نافلة لك
المعجم الصغير للطبراني
261
صل الصلاة لوقتها واجعل صلاتك معهم نافلة