سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإيمان وشرائعه
باب : صفة الإيمان والإسلام
Bab: Iman aur Islam ki tareef.
Hadith Number: 4994
اخبرنا محمد بن قدامة، عن جرير، عن ابي فروة، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، وابي ذر، قالا: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجلس بين ظهراني اصحابه , فيجيء الغريب فلا يدري ايهم هو؟ حتى يسال , فطلبنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نجعل له مجلسا يعرفه الغريب إذا اتاه , فبنينا له دكانا من طين كان يجلس عليه , وإنا لجلوس ورسول الله صلى الله عليه وسلم في مجلسه , إذ اقبل رجل احسن الناس وجها، واطيب الناس ريحا كان ثيابه لم يمسها دنس، حتى سلم في طرف البساط، فقال: السلام عليك يا محمد، فرد عليه السلام، قال: ادنو يا محمد، قال: ادنه فما زال، يقول: ادنو مرارا، ويقول له: ادن حتى وضع يده على ركبتي رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: يا محمد اخبرني ما الإسلام؟ قال:" الإسلام ان تعبد الله، ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتحج البيت، وتصوم رمضان"، قال: إذا فعلت ذلك فقد اسلمت؟ قال:" نعم"، قال: صدقت فلما سمعنا قول الرجل صدقت انكرناه، قال: يا محمد , اخبرني ما الإيمان؟ قال:" الإيمان بالله، وملائكته، والكتاب، والنبيين، وتؤمن بالقدر"، قال: فإذا فعلت ذلك فقد آمنت؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نعم"، قال: صدقت، قال: يا محمد , اخبرني ما الإحسان؟ قال:" ان تعبد الله كانك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك"، قال: صدقت، قال: يا محمد , اخبرني متى الساعة؟ قال: فنكس فلم يجبه شيئا، ثم اعاد فلم يجبه شيئا، ثم اعاد فلم يجبه شيئا، ورفع راسه، فقال:" ما المسئول عنها باعلم من السائل، ولكن لها علامات تعرف بها إذا رايت الرعاء البهم يتطاولون في البنيان، ورايت الحفاة العراة ملوك الارض، ورايت المراة تلد ربها خمس، لا يعلمها إلا الله إن الله عنده علم الساعة إلى قوله إن الله عليم خبير سورة لقمان آية 34"، ثم قال:" لا , والذي بعث محمدا بالحق هدى وبشيرا ما كنت باعلم به من رجل منكم , وإنه لجبريل عليه السلام نزل في صورة دحية الكلبي".
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم | 93 | الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم ال |
جامع الترمذي | 2610 | ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال فما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان قال فما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه ف |
سنن أبي داود | 4695 | الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خي |
سنن ابن ماجه | 63 | ما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت فقال صدقت فعجبنا منه يسأله ويصدقه ثم قال يا محمد ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته ورسله وكتبه واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال صدقت فعجبن |
صحيح ابن خزيمة | 1 | الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وأن تقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتعتمر وتغتسل من الجنابة وأن تتم الوضوء وتصوم رمضان قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال نعم قال صدقت |
سنن النسائى الصغرى | 4994 | أخبرني عن الإسلام قال أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت فعجبنا إليه يسأله ويصدقه ثم قال أخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآ |
مشكوة المصابيح | 2 | الإسلام: ان تشهد ان لا إله إلا الله وان محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا |