الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الطلاق
باب : الحقي بأهلك
Bab: Shohar biwi se kahe «Jao apne ghar walon mein raho» us ke hukm ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 3451
اخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال: حدثنا محمد بن مكي بن عيسى، قال: حدثنا عبد الله، قال: حدثنا يونس، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، قال: سمعت كعب بن مالك , يحدث حديثه حين تخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، وقال فيه: إذا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتيني، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم. ح واخبرني سليمان بن داود، قال: انبانا ابن وهب، عن يونس، قال ابن شهاب، اخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، ان عبد الله بن كعب بن مالك , قال: سمعت كعب بن مالك , يحدث حديثه حين تخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، وساق قصته، وقال: إذا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتي فقال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرك ان تعتزل امراتك، فقلت اطلقها ام ماذا؟ قال: لا، بل اعتزلها، فلا تقربها، فقلت لامراتي: الحقي باهلك، فكوني عندهم حتى يقضي الله عز وجل في هذا الامر".

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
كعب بن مالك الأنصاري، أبو بشير، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن كعب الأنصاري، أبو فضالة، أبو عبد الرحمنثقة
عبد الرحمن بن عبد الله الأنصاري، أبو الخطابثقة عالم
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكرثقة
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمدثقة حافظ
سليمان بن داود المهري، أبو الربيعثقة
كعب بن مالك الأنصاري، أبو بشير، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الرحمن بن عبد الله الأنصاري، أبو الخطابثقة عالم
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكرثقة
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
محمد بن مكي المروزي، أبو عبد اللهثقة
محمد بن حاتم المروزي، أبو عبد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
2202
تعتزل امرأتك قال فقلت أطلقها أم ماذا أفعل قال لا بل اعتزلها فلا تقربنها فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني عندهم حتى يقضي الله سبحانه في هذا الأمر
سنن النسائى الصغرى
3451
تعتزل امرأتك فقلت أطلقها أم ماذا قال لا بل اعتزلها فلا تقربها فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني عندهم حتى يقضي الله في هذا الأمر
سنن النسائى الصغرى
3453
لا بل تعتزلها فلا تقربها فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني فيهم فلحقت بهم
سنن النسائى الصغرى
3454
اعتزلها ولا تقربها وأرسل إلى صاحبي بمثل ذلك فقلت لامرأتي الحقي بأهلك وكوني عندهم حتى يقضي الله في هذا الأمر
سنن النسائى الصغرى
3455
لا بل تعتزلها ولا تقربها فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني فيهم حتى يقضي الله فلحقت بهم
سنن النسائى الصغرى
3456
اعتزل امرأتك فقلت أطلقها قال لا ولكن لا تقربها