الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الدعاء
باب : لا يقول الرجل اللهم اغفر لي إن شئت
Bab: Aadmi ko is tarah nahi kehna chahiye ke Ae Allah! Agar tu chahe toh mujh ko bakhsh de.
Hadith Number: 3854
حدثنا ابو بكر , حدثنا عبد الله بن إدريس , عن ابن عجلان , عن ابي الزناد , عن الاعرج , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يقولن احدكم: اللهم اغفر لي إن شئت , وليعزم في المسالة فإن الله لا مكره له".
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن | إمام ثقة ثبت | |
| محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن إدريس الأودي، أبو محمد | ثقة حجة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6339
| لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت اللهم ارحمني إن شئت ليعزم المسألة فإنه لا مكره له |
صحيح البخاري |
7477
| لا يقل أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت ارحمني إن شئت ارزقني إن شئت وليعزم مسألته إنه يفعل ما يشاء لا مكره له |
صحيح مسلم | 6813 | لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت اللهم ارحمني إن شئت ليعزم في الدعاء فإن الله صانع ما شاء لا مكره له |
صحيح مسلم | 6812 | إذا دعا أحدكم فلا يقل اللهم اغفر لي إن شئت ولكن ليعزم المسألة وليعظم الرغبة فإن الله لا يتعاظمه شيء أعطاه |
جامع الترمذي | 3497 | لا يقول أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت اللهم ارحمني |
سنن أبي داود | 1483 | لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت اللهم ارحمني إن شئت ليعزم المسألة فإنه لا مكره له |
سنن ابن ماجه | 3854 | لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت وليعزم في المسألة فإن الله لا مكره له |
المعجم الصغير للطبراني | 1065 | لا يقولن أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت ولكن ليعزم في المسألة فإنه لا مكره له |
صحيفة همام بن منبه | 123 | لا يقل أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت أو ارحمني إن شئت أو ارزقني إن شئت ليعزم المسألة إنه يفعل ما يشاء لا مكره له |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 449 | ا يقولن احدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئت؛ ليعزم المسالة، فإنه لا مكره له |