صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
(238) باب الزجر عن الإشارة باليد يمينا وشمالا عند السلام من الصلاة.
نا
بُنْدَارٌ ،
وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا: حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا
مِسْعَرٌ . ح وَنا
عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا
عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ ، عَنْ
مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ . ح وَحَدَّثَنَا
الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَيْضًا، نا
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، حَدَّثَنَا
مِسْعَرٌ . ح وَحَدَّثَنَا
سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا
وَكِيعٌ، عَنْ
مِسْعَرٍ ، عَنْ
عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ
جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَمِينًا وَشِمَالا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَا لِي أَرَى أَيْدِيَكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ، لِيَسْكُنْ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ" . هَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ، وَقَالَ آخَرُونَ:" أَمَا يَكْفِي أَحَدُكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ، عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ"، إِلا أَنَّ ابْنَ خَشْرَمٍ قَالَ فِي حَدِيثِهِ: ثُمَّ يُسَلِّمُ مَنْ عَنِ يَمِينِهِ، وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ، وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ: عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَنِ يَمِينِهِ، وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ، قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْنَا: السَّلامُ عَلَى اللَّهِ، السَّلامُ عَلَى جَبْرَائِيلَ، السَّلامُ عَلَى مِيكَائِيلَ، وَأَشَارَ أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ بِيَدِهِ، فَرَمَى بِهَا يَمِينًا وَشِمَالا، قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ: ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ، يَعْنِي نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ
نا
بندار ،
والحسن بن محمد ، قالا: حدثنا
يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا
مسعر . ح ونا
علي بن خشرم ، اخبرنا
عيسى يعني ابن يونس ، عن
مسعر بن كدام . ح وحدثنا
الحسن بن محمد ايضا، نا
محمد بن عبيد الطنافسي ، حدثنا
مسعر . ح وحدثنا
سلم بن جنادة ، حدثنا
وكيع، عن
مسعر ، عن
عبيد الله بن القبطية ، عن
جابر بن سمرة ، قال: كنا إذا صلينا خلف النبي صلى الله عليه وسلم، قلنا بايدينا السلام عليكم يمينا وشمالا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" ما لي ارى ايديكم كانها اذناب خيل شمس، ليسكن احدكم في الصلاة" . هذا حديث بندار، وقال آخرون:" اما يكفي احدكم ان يضع يده على فخذه ثم يسلم، عن يمينه وعن شماله"، إلا ان ابن خشرم قال في حديثه: ثم يسلم من عن يمينه، ومن عن شماله، وفي حديث وكيع: على اخيه من عن يمينه، ومن عن شماله، قال الحسن بن محمد في حديث يزيد: كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلنا: السلام على الله، السلام على جبرائيل، السلام على ميكائيل، واشار ابو خالد يعني يزيد بن هارون بيده، فرمى بها يمينا وشمالا، قال الحسن بن محمد: ثم ذكر نحوه، يعني نحو حديث محمد بن عبيد
تخریج الحدیث:
Hadith Narrators: