الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب قيام المأمومين خلف الإمام وما فيه من السنن
(100) باب الأمر بمبادرة الإمام المأموم بالركوع والسجود
Hadith Number: 1593
نا محمد بن بشار ، نا يحيى بن سعيد ، نا هشام بن ابي عبد الله ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله . ح وحدثنا بندار ، حدثنا ابن ابي عدي . ح وحدثنا هارون بن إسحاق الهمداني ، حدثنا عبدة ، كلاهما عن سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، وهذا حديث عبدة، قال: صلى بنا ابو موسى الاشعري، فلما جلس في آخر صلاته، قال رجل منهم: اقرت الصلاة بالبر والزكاة، فلما انفتل ابو موسى الاشعري ، قال: ايكم القائل كلمة كذا وكذا؟ اما تدرون ما تقولون في صلاتكم؟ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبنا، فبين لنا سنتنا، وعلمنا صلاتنا، فقال: " إذا صليتم فاقيموا صفوفكم، وليؤمكم احدكم، فإذا كبر الإمام كبروا، وإذا قال: غير المغضوب عليهم ولا الضالين، فقولوا: آمين يحبكم الله، وإذا كبر وركع فكبروا واركعوا ؛ فإن الإمام يركع قبلكم، ويرفع قبلكم"، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" فتلك بتلك، فإذا كبر وسجد فاسجدوا ؛ فإن الإمام يسجد قبلكم، ويرفع قبلكم" . زاد بندار: فقال نبي الله:" فتلك بتلك". قال ابو بكر: يريد ان الإمام يسبقكم إلى الركوع، فيركع قبلكم، فترفعون انتم رءوسكم من الركوع بعد رفعه، فتمكثون في الركوع، فهذه المكثة في الركوع بعد رفع الإمام الراس من الركوع بتلك السبقة التي سبقكم بها الإمام إلى الركوع، وكذلك السجود
تخریج الحدیث:
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسى | صحابي | |
| حطان بن عبد الله البصري | ثقة | |
| يونس بن جبير الباهلي، أبو غلاب | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| هارون بن إسحاق الهمداني، أبو القاسم | ثقة | |
| محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمرو | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| حطان بن عبد الله البصري | ثقة | |
| يونس بن جبير الباهلي، أبو غلاب | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |