Sunan Abi Dawud, Hadith: 2190, Baab: Nikah se pehle talaq dene ka bayaan.

حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام. ح وحدثنا ابن الصباح، حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، قالا: حدثنا مطر الوراق، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا طلاق إلا فيما تملك، ولا عتق إلا فيما تملك، ولا بيع إلا فيما تملك، زاد ابن الصباح: ولا وفاء نذر إلا فيما تملك".

تخریج الحدیث دارالدعوہ:

قال الشيخ الألباني: حسن

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (3282)
رواه الترمذي (1181 وسنده حسن) وابن ماجه (2047 وسنده حسن)

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن	صحابي
شعيب بن محمد السهمي	صدوق حسن الحديث
عمرو بن شعيب القرشي، أبو إبراهيم، أبو عبد الله	ثقة
مطر بن طهمان الوراق، أبو رجاء	وحديثه عن عطاء ضعيف، صدوق كثير الخطأ
عبد العزيز بن عبد الصمد العمي، أبو عبد الصمد	ثقة حافظ
عبد الله بن الصباح الهاشمي	ثقة
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر	ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو	ثقة مأمون

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى	3823	لا نذر ولا يمين فيما لا تملك لا في معصية لا قطيعة رحم
سنن النسائى الصغرى	4616	ليس على رجل بيع فيما لا يملك
جامع الترمذي	1181	لا نذر لابن آدم فيما لا يملك لا عتق له فيما لا يملك لا طلاق له فيما لا يملك
سنن أبي داود	3274	لا نذر ولا يمين فيما لا يملك ابن آدم في معصية الله في قطيعة رحم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليدعها وليأت الذي هو خير فإن تركها كفارتها
سنن أبي داود	2190	لا طلاق إلا فيما تملك لا عتق إلا فيما تملك لا بيع إلا فيما تملك لا وفاء نذر إلا فيما تملك
سنن أبي داود	3273	لا نذر إلا فيما يبتغى به وجه الله لا يمين في قطيعة رحم
سنن ابن ماجه	2047	لا طلاق فيما لا تملك
بلوغ المرام	926	لا نذر لابن آدم فيما لا يملك ولا عتق له فيما لا يملك ولا طلاق له فيما لا يملك