الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number: 838
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هارون بن رئاب ، وكان يخفي الزهد، قال: سمعت كنانة بن نعيم يحدث، عن قبيصة بن المخارق ، قال: تحملت بحمالة، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فسالته، قال:" نؤديها او نخرجها عنك إذا قدمت نعم للصدقة"، ثم قال:" إن المسالة حرمت إلا في ثلاث: رجل تحمل بحمالة فحلت له المسالة حتى يؤديها، ثم يمسك، ورجل اصابته فاقة وحاجة حتى شهد او تكلم ثلاثة من ذوي الحجا من قومه ان به فاقة وحاجة، فحلت له المسالة حتى يصيب سدادا من عيش، او قواما من عيش، ثم يمسك، ورجل اصابته جائحة اجتاحت ماله، فحلت له المسالة حتى يصيب سدادا من عيش او قواما من عيش، ثم يمسك، وما سوى ذلك فهو سحت" .
تخریج الحدیث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى | 2580 | المسألة لا تحل إلا لثلاثة رجل تحمل بحمالة بين قوم فسأل فيها حتى يؤديها ثم يمسك |
سنن النسائى الصغرى | 2581 | الصدقة لا تحل إلا لأحد ثلاثة رجل تحمل حمالة فحلت له المسألة حتى يصيب قواما من عيش أو سدادا من عيش رجل أصابته جائحة فاجتاحت ماله فحلت له المسألة حتى يصيبها ثم يمسك رجل أصابته فاقة حتى يشهد ثلاثة من ذوي الحجا من قومه قد أصابت فلانا فاقة فحلت له المس |
سنن النسائى الصغرى | 2592 | لا تصلح المسألة إلا لثلاثة |
صحيح مسلم | 2404 | المسألة لا تحل إلا لأحد ثلاثة رجل تحمل حمالة فحلت له المسألة حتى يصيبها ثم يمسك رجل أصابته جائحة اجتاحت ماله فحلت له المسألة حتى يصيب قواما من عيش أو قال سدادا من عيش رجل أصابته فاقة حتى يقوم ثلاثة من ذوي الحجا من قومه لقد أصابت فلانا فاقة فحلت له |
سنن أبي داود | 1640 | المسألة لا تحل إلا لأحد ثلاث رجل تحمل حمالة فحلت له المسألة فسأل حتى يصيبها ثم يمسك رجل أصابته جائحة فاجتاحت ماله فحلت له المسألة فسأل حتى يصيب قواما من عيش أو قال سدادا من عيش رجل أصابته فاقة حتى يقول ثلاثة من ذوي الحجى من قومه قد أصابت فلانا الف |
المعجم الصغير للطبراني | 407 | المسألة لا تحل إلا لإحدى ثلاث رجل تحمل حمالة عن قومه أراد بها الإصلاح فسأل فإذا بلغ أو كرب أمسك رجل أصابته جائحة فاجتاحت فأجاحت ماله فسأل حتى يصيب سدادا من عيش رجل أصابته فاقة فمشى معه ثلاثة من ذوي الحجا من قومه فيقولون إن فلانا قد أصابته فاقة فيس |
بلوغ المرام | 522 | إن المسالة لا تحل إلا لاحد ثلاثة: رجل تحمل حمالة، فحلت له المسالة حتى يصيبها |
مسندالحميدي | 838 | نؤديها أو نخرجها عنك إذا قدمت نعم للصدقة |
