الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزهد والرقائق
باب ما جاء ان الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر 
Baab: Duniya Momin ke liye qaid khana aur Kafir ke liye jannat hone ke bayaan mein.
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 2963, Shamela: 7428
حدثنا يحيى بن يحيى ، وقتيبة بن سعيد ، قال قتيبة: حدثنا، وقال يحيى: اخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا نظر احدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق، فلينظر إلى من هو اسفل منه ممن فضل عليه "،
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2963

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داودثقة ثبت عالم
عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمنإمام ثقة ثبت
المغيرة بن عبد الرحمن الحزاميصدوق حسن الحديث
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكرياثقة ثبت إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6490
إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه
صحيح مسلم
7428
إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه ممن فضل عليه
صحيح مسلم
7430
انظروا إلى من أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فهو أجدر أن لا تزدروا نعمة الله
جامع الترمذي
2513
انظروا إلى من هو أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عليكم
سنن ابن ماجه
4142
انظروا إلى من هو أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله
صحيفة همام بن منبه
35
إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق فلينظر إلى من هو أسفل منه ممن فضل عليه
بلوغ المرام
1237
‏‏‏‏انظروا إلى من هو اسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فهو اجدر ان لا تزدروا نعمة الله عليكم
المعجم الصغير للطبراني
990
انظروا إلى من هو دونكم ، ولا تنظروا إلى من هو فوقكم ، فإنه أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عز وجل
مسندالحميدي
1097
إذا رأى أحدكم من هو فوقه في المال والجسم فلينظر إلى من هو دونه في ذلك