الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الحج والعمرة
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 830, Fiqh-based: ,995
-" اتاني جبريل، فقال: يا محمد مر اصحابك فليرفعوا اصواتهم بالتلبية، فإنها من شعائر الحج".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 830

تخریج الحدیث:

قال الشيخ الألباني:
- " أتاني جبريل، فقال: يا محمد مر أصحابك فليرفعوا أصواتهم بالتلبية، فإنها من شعائر الحج ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجه (2 / 216 - 217) وابن حبان (974) والحاكم (1 / 450)
‏‏‏‏وأحمد (5 / 192) من طريق سفيان عن عبد الله بن أبي لبيد عن المطلب بن عبد
‏‏‏‏الله بن حنطب عن خلاد بن السائب عن زيد بن خالد الجهني عن رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم قال: فذكره. واللفظ لابن حبان، وقال الآخرون: " جاءني
‏‏‏‏جبريل.. " والباقي مثله سواء، وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ".
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 482__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: وهو كما قال وإن خولف ابن لبيد في إسناده على ما حققته في " الإرواء "
‏‏‏‏. وسفيان هو الثوري وقد خالفه أسامة بن زيد في إسناده فقال: " حدثني عبد
‏‏‏‏الله بن أبي لبيد عن المطلب بن عبد الله بن حنطب قال: سمعت أبا هريرة يقول قال
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أمرني جبريل برفع الصوت في الإهلال، فإنه من
‏‏‏‏شعائر الحج ". أخرجه أحمد (2 / 325) .
‏‏‏‏وأسامة بن زيد هو الليثي مولاهم وفيه كلام من قبل حفظه والمتقرر أنه حسن
‏‏‏‏الحديث إذا لم يخالف وأما مع المخالفة - كما هنا - فليس بحجة.
‏‏‏‏(تنبيه) أورد السيوطي الحديث من رواية الأربعة الذين ذكرنا بلفظ: " أتاني
‏‏‏‏جبريل فقال لي إن الله يأمرك أن تأمر أصحابك أن يرفعوا ... ".
‏‏‏‏ولم يروه أحد منهم بهذا اللفظ وإنما باللفظ المذكور أعلاه. فلا أدري من أين
‏‏‏‏جاء به السيوطي! ¤