الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
فضائل القرآن والادعية والاذكار والرقي
Numbering by, Al-Albani: 1836, Fiqh-based: ,3146
-" خير العمل ان تفارق الدنيا ولسانك رطب من ذكر الله".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1836
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " خير العمل أن تفارق الدنيا ولسانك رطب من ذكر الله ".
_____________________
أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (6 / 111 - 112) والبغوي في " شرح السنة "
(1 / 294 - مخطوطة المكتب) عن إسماعيل بن عياش حدثنا عمرو بن قيس السكوني عن
عبد الله بن بسر المازني قال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 451__________
" جاء أعرابيان إلى رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال أحدهما: يا رسول الله! أي الناس خير؟ قال طوبى لمن طال عمره وحسن
عمله. وقال الآخر: أي العمل خير؟ قال: أن تفارق ... " الحديث. وقال: "
رواه معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس مثله ".
قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات. ومتابعة معاوية بن صالح أخرجها أحمد (
4 / 190) : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس به
نحوه. وأخرجه ابن حبان (2317) بالشطر الثاني منه، والترمذي بتمامه مفرقا
(2 / 52 و 242) . وتابعه أيضا حسان بن نوح عن عمرو بن قيس به. أخرجه أحمد (
4 / 188) . ومعاوية بن صالح وحسان بن نوح ثقتان أيضا. وللحديث شاهد من
رواية معاذ بن جبل رضي الله عنه مرفوعا نحوه. أخرجه البخاري في " خلق أفعال
العباد " (ص 80 - 81) وابن حبان (2318) وابن السني في " عمل اليوم
والليلة " رقم (2) وكذا البزار (ص 294 - 295) والطبراني في " الكبير " (
20 / 107 / 212) من طريق ابن ثوبان عن أبيه عن مكحول عن جبير بن نفير عن مالك
ابن يخامر عنه.
قلت: وهذا إسناد حسن. ورواه ابن أبي الدنيا أيضا كما في " الترغيب " (2 /
228) . وقوله: " طوبى لمن طال عمره وحسن عمله ".
__________جزء : 4 /صفحہ : 452__________
أخرجه ابن المبارك في
" الزهد " (1340) من حديث أبي هريرة مرفوعا. وسنده ضعيف. ¤
- " خير العمل أن تفارق الدنيا ولسانك رطب من ذكر الله ".
_____________________
أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (6 / 111 - 112) والبغوي في " شرح السنة "
(1 / 294 - مخطوطة المكتب) عن إسماعيل بن عياش حدثنا عمرو بن قيس السكوني عن
عبد الله بن بسر المازني قال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 451__________
" جاء أعرابيان إلى رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال أحدهما: يا رسول الله! أي الناس خير؟ قال طوبى لمن طال عمره وحسن
عمله. وقال الآخر: أي العمل خير؟ قال: أن تفارق ... " الحديث. وقال: "
رواه معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس مثله ".
قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات. ومتابعة معاوية بن صالح أخرجها أحمد (
4 / 190) : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس به
نحوه. وأخرجه ابن حبان (2317) بالشطر الثاني منه، والترمذي بتمامه مفرقا
(2 / 52 و 242) . وتابعه أيضا حسان بن نوح عن عمرو بن قيس به. أخرجه أحمد (
4 / 188) . ومعاوية بن صالح وحسان بن نوح ثقتان أيضا. وللحديث شاهد من
رواية معاذ بن جبل رضي الله عنه مرفوعا نحوه. أخرجه البخاري في " خلق أفعال
العباد " (ص 80 - 81) وابن حبان (2318) وابن السني في " عمل اليوم
والليلة " رقم (2) وكذا البزار (ص 294 - 295) والطبراني في " الكبير " (
20 / 107 / 212) من طريق ابن ثوبان عن أبيه عن مكحول عن جبير بن نفير عن مالك
ابن يخامر عنه.
قلت: وهذا إسناد حسن. ورواه ابن أبي الدنيا أيضا كما في " الترغيب " (2 /
228) . وقوله: " طوبى لمن طال عمره وحسن عمله ".
__________جزء : 4 /صفحہ : 452__________
أخرجه ابن المبارك في
" الزهد " (1340) من حديث أبي هريرة مرفوعا. وسنده ضعيف. ¤
