الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
التوبة والمواعظ والرقائق
Numbering by, Al-Albani: 2482, Fiqh-based: ,2211
-" والذي نفسي بيده للدنيا اهون على الله من هذه على اهلها. يعني شاة ميتة".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2482
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " والذي نفسي بيده للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها. يعني شاة ميتة ".
_____________________
أخرجه أحمد (1 / 329) : حدثنا محمد بن مصعب: حدثنا الأوزاعي عن الزهري عن
عبيد الله عن ابن عباس قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة ميتة قد
ألقاها أهلها، فقال: فذكره. قلت: وهذا إسناد جيد في الشواهد، رجاله ثقات
، رجال الشيخين، غير محمد بن مصعب - وهو القرقساني - قال الحافظ: " صدوق
كثير الغلط ". قلت: ولحديثه هذا شواهد كثيرة تدل على أنه قد حفظه، وسأذكر
بعضها إن شاء الله تعالى، ولعله لذلك قال المنذري في " الترغيب " (4 / 101)
: " رواه أحمد بإسناد لا بأس به ". وقال الهيثمي (10 / 287) : " رواه أحمد
، وأبو يعلى والبزار وفيه محمد بن مصعب وقد وثق على ضعفه وبقية رجالهم
رجال الصحيح ". وقد جاء الحديث من رواية جابر بن عبد الله والمستورد بن شداد
وعبد الله بن ربيعة السلمي وأبي هريرة وسهل بن سعد. 1 - أما حديث جابر،
فيرويه جعفر بن محمد عن أبيه عنه: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر
بالسوق داخلا من بعض العالية والناس كنفيه، فمر بجدي أسك ميت، فتناوله فأخذ
بأذنه ثم قال: أيكم يحب هذا له بدرهم؟ فقالوا: ما نحب أنه لنا بشيء، وما
نصنع به؟ قال: أتحبون أنه لكم؟ قالوا: والله لو كان حيا كان عيبا فيه لأنه
أسك، فكيف وهو ميت؟ فقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 630__________
فذكره ". أخرجه مسلم (8 / 210 - 211) وأحمد (3 / 365) .
2 - وأما حديث المستورد، فيرويه مجالد بن سعيد عن قيس بن أبي حازم عنه قال:
كنت مع الركب الذين وقفوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على السخلة الميتة،
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أترون هذه هانت على أهلها حين ألقوها؟
قالوا: من هوانها ألقوها يا رسول الله! قال: فذكره. أخرجه الترمذي (2 / 52
) وابن ماجة (4111) وأحمد (4 / 229 و 230) وقال الترمذي: " حديث حسن "
. 3 - وأما حديث السلمي، فيرويه عبد الرحمن بن أبي ليلى عنه نحو حديث ابن
عباس. أخرجه أحمد (4 / 336) بإسناد صحيح، قال الهيثمي: " ورجاله رجال
الصحيح ". 4 - وأما حديث أبي هريرة، فيرويه أبو المهزم عنه به مثله. أخرجه
الدارمي (2 / 306 - 307) وأحمد (2 / 338) . وأبو المهزم قال الهيثمي: "
ضعفه الجمهور ". 5 - وأما حديث سهل، فيرويه زكريا بن منظور: حدثنا أبو حازم
عنه به نحوه. أخرجه ابن ماجة (4110) والحاكم (4 / 306) وقال: " صحيح
الإسناد ".
__________جزء : 5 /صفحہ : 631__________
ورده الذهبي بقوله: " قلت: زكريا ضعفوه "، وبه أعله في "
العلل " (2 / 109) . وفي الباب عن جمع آخر من الأصحاب، فراجعها إن شئت في "
الترغيب " و " المجمع ".
¤
- " والذي نفسي بيده للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها. يعني شاة ميتة ".
_____________________
أخرجه أحمد (1 / 329) : حدثنا محمد بن مصعب: حدثنا الأوزاعي عن الزهري عن
عبيد الله عن ابن عباس قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة ميتة قد
ألقاها أهلها، فقال: فذكره. قلت: وهذا إسناد جيد في الشواهد، رجاله ثقات
، رجال الشيخين، غير محمد بن مصعب - وهو القرقساني - قال الحافظ: " صدوق
كثير الغلط ". قلت: ولحديثه هذا شواهد كثيرة تدل على أنه قد حفظه، وسأذكر
بعضها إن شاء الله تعالى، ولعله لذلك قال المنذري في " الترغيب " (4 / 101)
: " رواه أحمد بإسناد لا بأس به ". وقال الهيثمي (10 / 287) : " رواه أحمد
، وأبو يعلى والبزار وفيه محمد بن مصعب وقد وثق على ضعفه وبقية رجالهم
رجال الصحيح ". وقد جاء الحديث من رواية جابر بن عبد الله والمستورد بن شداد
وعبد الله بن ربيعة السلمي وأبي هريرة وسهل بن سعد. 1 - أما حديث جابر،
فيرويه جعفر بن محمد عن أبيه عنه: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر
بالسوق داخلا من بعض العالية والناس كنفيه، فمر بجدي أسك ميت، فتناوله فأخذ
بأذنه ثم قال: أيكم يحب هذا له بدرهم؟ فقالوا: ما نحب أنه لنا بشيء، وما
نصنع به؟ قال: أتحبون أنه لكم؟ قالوا: والله لو كان حيا كان عيبا فيه لأنه
أسك، فكيف وهو ميت؟ فقال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 630__________
فذكره ". أخرجه مسلم (8 / 210 - 211) وأحمد (3 / 365) .
2 - وأما حديث المستورد، فيرويه مجالد بن سعيد عن قيس بن أبي حازم عنه قال:
كنت مع الركب الذين وقفوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على السخلة الميتة،
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أترون هذه هانت على أهلها حين ألقوها؟
قالوا: من هوانها ألقوها يا رسول الله! قال: فذكره. أخرجه الترمذي (2 / 52
) وابن ماجة (4111) وأحمد (4 / 229 و 230) وقال الترمذي: " حديث حسن "
. 3 - وأما حديث السلمي، فيرويه عبد الرحمن بن أبي ليلى عنه نحو حديث ابن
عباس. أخرجه أحمد (4 / 336) بإسناد صحيح، قال الهيثمي: " ورجاله رجال
الصحيح ". 4 - وأما حديث أبي هريرة، فيرويه أبو المهزم عنه به مثله. أخرجه
الدارمي (2 / 306 - 307) وأحمد (2 / 338) . وأبو المهزم قال الهيثمي: "
ضعفه الجمهور ". 5 - وأما حديث سهل، فيرويه زكريا بن منظور: حدثنا أبو حازم
عنه به نحوه. أخرجه ابن ماجة (4110) والحاكم (4 / 306) وقال: " صحيح
الإسناد ".
__________جزء : 5 /صفحہ : 631__________
ورده الذهبي بقوله: " قلت: زكريا ضعفوه "، وبه أعله في "
العلل " (2 / 109) . وفي الباب عن جمع آخر من الأصحاب، فراجعها إن شئت في "
الترغيب " و " المجمع ".
¤
