الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Numbering by, Al-Albani: 1667, Fiqh-based: ,2053
-" القتيل في سبيل الله شهيد والطعين في سبيل الله شهيد والغريق في سبيل الله شهيد والخار عن دابته في سبيل الله شهيد والمجنوب في سبيل الله شهيد. قال محمد (يعني ابن إسحاق): المجنوب: صاحب الجنب".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1667
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " القتيل في سبيل الله شهيد والطعين في سبيل الله شهيد والغريق في سبيل الله شهيد والخار عن دابته في سبيل الله شهيد والمجنوب في سبيل الله شهيد. قال محمد (يعني ابن إسحاق) : المجنوب: صاحب الجنب ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 441 - 442) من طريق محمد يعني ابن إسحاق عن أبي مالك بن
ثعلبة بن أبي مالك القرظي عن عمر بن الحكم بن ثوبان عن أبي هريرة قال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما تعدون الشهيد؟ " قالوا: الذي
يقاتل في سبيل الله حتى يقتل. قال: " إن الشهيد في أمتي إذا لقليل. القتيل
في سبيل الله شهيد ... " الحديث.
قلت: وإسناده حسن، رجاله كلهم ثقات لولا أن ابن إسحاق مدلس، وقد
__________جزء : 4 /صفحہ : 230__________
عنعنه.
لكن الحديث صحيح، فإن له شواهد كثيرة إلا في (الخار) ، فإن له شاهدا من حديث
أبي مالك الأشعري مخرج في " أحكام الجنائز " (ص 37) . وإنما خرجت هذا هنا
لأن السيوطي اقتصر في رسالته " أبواب السعادة " (رقم 58 - مصر (في عزوه على
البيهقي، ولم يعزه محققه الأستاذ نجم عبد الرحمن خلف لأحمد، وهو على شرط
الهيثمي، ولم يورده في أبواب " الجهاد " ولا " الجنائز ". ويشهد له حديث
عقبة بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من صرع عن دابته فهو
شهيد ". أخرجه أبو يعلى (2 / 486) والطبراني في " المعجم الكبير " (17 /
323 / 892) واللفظ له ولفظ أبي يعلى: " ... في سبيل الله فمات فهو شهيد ".
وإسناد الطبراني صحيح، وكذلك إسناد أبي يعلى لولا أنه وقع فيه: " عبد الله
ابن وهب عن عمرو بن مالك ... " وعمرو هذا لم أعرفه، والظاهر أنه محرف من
" عمرو بن الحارث " كذلك وقع في " الطبراني " وهو من شيوخ ابن وهب المعروفين.
ويبدو أنه وقع كذلك في نسخة " أبي يعلى " لدى الهيثمي، فإنه قال (5 / 283)
: " رواه أبو يعلى وفيه من لم أعرفه ". ثم ذكره في مكان آخر (5 / 301) بلفظ
الطبراني وقال: " ورجاله ثقات ". ¤
- " القتيل في سبيل الله شهيد والطعين في سبيل الله شهيد والغريق في سبيل الله شهيد والخار عن دابته في سبيل الله شهيد والمجنوب في سبيل الله شهيد. قال محمد (يعني ابن إسحاق) : المجنوب: صاحب الجنب ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 441 - 442) من طريق محمد يعني ابن إسحاق عن أبي مالك بن
ثعلبة بن أبي مالك القرظي عن عمر بن الحكم بن ثوبان عن أبي هريرة قال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما تعدون الشهيد؟ " قالوا: الذي
يقاتل في سبيل الله حتى يقتل. قال: " إن الشهيد في أمتي إذا لقليل. القتيل
في سبيل الله شهيد ... " الحديث.
قلت: وإسناده حسن، رجاله كلهم ثقات لولا أن ابن إسحاق مدلس، وقد
__________جزء : 4 /صفحہ : 230__________
عنعنه.
لكن الحديث صحيح، فإن له شواهد كثيرة إلا في (الخار) ، فإن له شاهدا من حديث
أبي مالك الأشعري مخرج في " أحكام الجنائز " (ص 37) . وإنما خرجت هذا هنا
لأن السيوطي اقتصر في رسالته " أبواب السعادة " (رقم 58 - مصر (في عزوه على
البيهقي، ولم يعزه محققه الأستاذ نجم عبد الرحمن خلف لأحمد، وهو على شرط
الهيثمي، ولم يورده في أبواب " الجهاد " ولا " الجنائز ". ويشهد له حديث
عقبة بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من صرع عن دابته فهو
شهيد ". أخرجه أبو يعلى (2 / 486) والطبراني في " المعجم الكبير " (17 /
323 / 892) واللفظ له ولفظ أبي يعلى: " ... في سبيل الله فمات فهو شهيد ".
وإسناد الطبراني صحيح، وكذلك إسناد أبي يعلى لولا أنه وقع فيه: " عبد الله
ابن وهب عن عمرو بن مالك ... " وعمرو هذا لم أعرفه، والظاهر أنه محرف من
" عمرو بن الحارث " كذلك وقع في " الطبراني " وهو من شيوخ ابن وهب المعروفين.
ويبدو أنه وقع كذلك في نسخة " أبي يعلى " لدى الهيثمي، فإنه قال (5 / 283)
: " رواه أبو يعلى وفيه من لم أعرفه ". ثم ذكره في مكان آخر (5 / 301) بلفظ
الطبراني وقال: " ورجاله ثقات ". ¤
