الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Numbering by, Al-Albani: 340, Fiqh-based: ,1784
-" نعم ليكررن عليكم حتى يرد إلى كل ذي حق حقه".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 340
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " نعم ليكررن عليكم حتى يرد إلى كل ذي حق حقه ".
_____________________
أخرجه أبو يعلى في " مسنده " (ق 45 / 1) عن محمد بن عبيد حدثنا محمد ابن عمرو
عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب عن عبد الله بن الزبير عن الزبير قال:
" لما نزلت هذه الآية * (إنك ميت وإنهم ميتون) * قال الزبير: يا رسول الله
أيكرر علينا ما يكون بيننا في الدنيا مع خواص الذنوب؟ قال: " فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات.
ثم أخرجه (46 / 1 - 2) من طريق سفيان بن عيينة عن محمد بن عمرو به بلفظ:
" لما نزلت (ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون) ، قال الزبير:
قلت: يا رسول الله ويكرر علينا خصومتنا في الدنيا؟ قال: نعم، قال:
قلت: إن الأمر إذا لشديد ".
وأخرجه الترمذي (2 / 216) وأحمد (1 / 164) من هذا الوجه، وزاد أحمد:
" ولما نزلت (ثم لتسألن يومئذ عن النعيم) قال الزبير: أي رسول الله أي نعيم
نسأل عنه؟ وإنما - يعني - هما الأسودان التمر والماء، قال: أما إن ذلك
سيكون ".
وهذا أخرجه الترمذي أيضا في مكان آخر (2 / 239) وقال عقبه:
__________جزء : 1 /صفحہ : 665__________
" حديث حسن ". وقال في الأول: " حديث حسن صحيح ".
وأخرجه الحاكم من وجهين آخرين عن ابن عمرو به مثل لفظ محمد بن عبيد وزاد في
آخره ما عند سفيان: " فوالله إن الأمر لشديد ".
وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي!
قلت: محمد بن عمرو وهو ابن علقمة إنما أخرج له مسلم وكذا البخاري متابعة،
كما ذكره الذهبي نفسه في " الميزان ". ¤
- " نعم ليكررن عليكم حتى يرد إلى كل ذي حق حقه ".
_____________________
أخرجه أبو يعلى في " مسنده " (ق 45 / 1) عن محمد بن عبيد حدثنا محمد ابن عمرو
عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب عن عبد الله بن الزبير عن الزبير قال:
" لما نزلت هذه الآية * (إنك ميت وإنهم ميتون) * قال الزبير: يا رسول الله
أيكرر علينا ما يكون بيننا في الدنيا مع خواص الذنوب؟ قال: " فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات.
ثم أخرجه (46 / 1 - 2) من طريق سفيان بن عيينة عن محمد بن عمرو به بلفظ:
" لما نزلت (ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون) ، قال الزبير:
قلت: يا رسول الله ويكرر علينا خصومتنا في الدنيا؟ قال: نعم، قال:
قلت: إن الأمر إذا لشديد ".
وأخرجه الترمذي (2 / 216) وأحمد (1 / 164) من هذا الوجه، وزاد أحمد:
" ولما نزلت (ثم لتسألن يومئذ عن النعيم) قال الزبير: أي رسول الله أي نعيم
نسأل عنه؟ وإنما - يعني - هما الأسودان التمر والماء، قال: أما إن ذلك
سيكون ".
وهذا أخرجه الترمذي أيضا في مكان آخر (2 / 239) وقال عقبه:
__________جزء : 1 /صفحہ : 665__________
" حديث حسن ". وقال في الأول: " حديث حسن صحيح ".
وأخرجه الحاكم من وجهين آخرين عن ابن عمرو به مثل لفظ محمد بن عبيد وزاد في
آخره ما عند سفيان: " فوالله إن الأمر لشديد ".
وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي!
قلت: محمد بن عمرو وهو ابن علقمة إنما أخرج له مسلم وكذا البخاري متابعة،
كما ذكره الذهبي نفسه في " الميزان ". ¤
