الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Numbering by, Al-Albani: 1444, Fiqh-based: ,1699
-" استعيذوا بالله من عذاب القبر، قالت: قلت: يا رسول الله! وإنهم ليعذبون فى قبورهم؟ قال: نعم عذابا تسمعه البهائم".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1444
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " استعيذوا بالله من عذاب القبر، قالت: قلت: يا رسول الله! وإنهم ليعذبون فى قبورهم؟ قال: نعم عذابا تسمعه البهائم ".
_____________________
أخرجه ابن حبان (787) وأحمد (6 / 362) من طريق أبي معاوية قال: حدثنا
الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت: " دخل علي رسول الله صلى
الله عليه وسلم وأنا في حائط من حوائط بني النجار فيه قبور منهم قد ماتوا في
الجاهلية، فسمعهم وهو يعذبون، فخرج وهو يقول ... " فذكره.
__________جزء : 3 /صفحہ : 429__________
قلت: وإسناده صحيح على شرط مسلم. وللحديث شاهد من حديث عائشة نحوه. أخرجه
البخاري (11 / 147 - فتح) ومسلم (2 / 92) وأحمد (6 / 44 - 45 و 205 -
206) وزاد في بعض الطرق: " نعم، عذاب القبر حق ". وقد خرجته فيما تقدم (
377) . وله شاهد آخر من حديث أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص مرفوعا بلفظ
: " استجيروا من عذاب القبر، فإن عذاب القبر حق ". أخرجه الطبراني في
" الكبير " وأصله عند البخاري (3 / 192 و 11 - 149 - فتح) من طريق موسى بن
عقبة قال: سمعت أم خالد بنت خالد - قال ولم أسمع أحدا سمع من النبي صلى الله
عليه وسلم غيرها - قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ من عذاب القبر.
والطبراني إنما رواه عن وجه آخر عن موسى به كما ذكرنا، وسكت عليه الحافظ في
" الفتح " فأشعر بثبوته عنده، كيف لا وما قبله يشهد له. ¤
- " استعيذوا بالله من عذاب القبر، قالت: قلت: يا رسول الله! وإنهم ليعذبون فى قبورهم؟ قال: نعم عذابا تسمعه البهائم ".
_____________________
أخرجه ابن حبان (787) وأحمد (6 / 362) من طريق أبي معاوية قال: حدثنا
الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت: " دخل علي رسول الله صلى
الله عليه وسلم وأنا في حائط من حوائط بني النجار فيه قبور منهم قد ماتوا في
الجاهلية، فسمعهم وهو يعذبون، فخرج وهو يقول ... " فذكره.
__________جزء : 3 /صفحہ : 429__________
قلت: وإسناده صحيح على شرط مسلم. وللحديث شاهد من حديث عائشة نحوه. أخرجه
البخاري (11 / 147 - فتح) ومسلم (2 / 92) وأحمد (6 / 44 - 45 و 205 -
206) وزاد في بعض الطرق: " نعم، عذاب القبر حق ". وقد خرجته فيما تقدم (
377) . وله شاهد آخر من حديث أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص مرفوعا بلفظ
: " استجيروا من عذاب القبر، فإن عذاب القبر حق ". أخرجه الطبراني في
" الكبير " وأصله عند البخاري (3 / 192 و 11 - 149 - فتح) من طريق موسى بن
عقبة قال: سمعت أم خالد بنت خالد - قال ولم أسمع أحدا سمع من النبي صلى الله
عليه وسلم غيرها - قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ من عذاب القبر.
والطبراني إنما رواه عن وجه آخر عن موسى به كما ذكرنا، وسكت عليه الحافظ في
" الفتح " فأشعر بثبوته عنده، كيف لا وما قبله يشهد له. ¤
