الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الطب والعيادة
Numbering by, Al-Albani: 859, Fiqh-based: ,1626
-" في الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 859
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " في الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام ".
_____________________
أخرجه البخاري (10 / 118 - 119) ومسلم (7 / 25) وابن ماجه (2 / 342)
عن
الليث بن سعد عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني أبو سلمة وسعيد بن المسيب أن
أبا هريرة أخبرهما أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
وأخرجه الترمذي (2 / 3 طبع بولاق) وأحمد (2 / 241) عن سفيان بن عيينة عن
الزهري عن أبي سلمة وحده به. وقال الترمذي: " حديث صحيح والحبة السوداء:
هي الشونيز ". وكذلك رواه مسلم أيضا عن ابن عيينة، ثم أخرجه هو وأحمد (2 /
268، 343) عن معمر وهو عن شعيب كلهم عن الزهري عن أبي سلمة وحده، ثم أخرجه
هو وأحمد أيضا (2 / 510) من طريقين آخرين عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب
وحده عن أبي هريرة بلفظ: " عليكم هذه الحبة السوداء ". ويأتي برقم (863) .
وتابعه عن أبي سلمة محمد بن عمرو بلفظ: " في الحبة السوداء شفاء من كل داء
إلا السام، قالوا: يا رسول الله وما السام؟ قال: الموت ".
أخرجه أحمد (2 / 261 و 423 و 429 و 504) من طرق عنه.
قلت: وهذا إسناد حسن. وللحديث طرق أخرى عن أبي هريرة وشواهد بلفظ: " إن
هذه الحبة "، " ما من داء إلا في ... " ومن شواهده ما أخرجه أحمد (6 / 146)
من طريق إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة الأشهلي عن داود بن الحصين عن القاسم
بن محمد عن عائشة مرفوعا بهذا اللفظ تماما. ورجاله ثقات رجال الستة غير
إبراهيم بن إسماعيل هذا فهو ضعيف.
__________جزء : 2 /صفحہ : 515__________
ولحديثها طريقان آخران فراجع ما سبقت
الإشارة إليه من الشواهد، وسيأتي برقم (1819) بلفظ: (الحبة السوداء) . ¤
- " في الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام ".
_____________________
أخرجه البخاري (10 / 118 - 119) ومسلم (7 / 25) وابن ماجه (2 / 342)
عن
الليث بن سعد عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني أبو سلمة وسعيد بن المسيب أن
أبا هريرة أخبرهما أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
وأخرجه الترمذي (2 / 3 طبع بولاق) وأحمد (2 / 241) عن سفيان بن عيينة عن
الزهري عن أبي سلمة وحده به. وقال الترمذي: " حديث صحيح والحبة السوداء:
هي الشونيز ". وكذلك رواه مسلم أيضا عن ابن عيينة، ثم أخرجه هو وأحمد (2 /
268، 343) عن معمر وهو عن شعيب كلهم عن الزهري عن أبي سلمة وحده، ثم أخرجه
هو وأحمد أيضا (2 / 510) من طريقين آخرين عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب
وحده عن أبي هريرة بلفظ: " عليكم هذه الحبة السوداء ". ويأتي برقم (863) .
وتابعه عن أبي سلمة محمد بن عمرو بلفظ: " في الحبة السوداء شفاء من كل داء
إلا السام، قالوا: يا رسول الله وما السام؟ قال: الموت ".
أخرجه أحمد (2 / 261 و 423 و 429 و 504) من طرق عنه.
قلت: وهذا إسناد حسن. وللحديث طرق أخرى عن أبي هريرة وشواهد بلفظ: " إن
هذه الحبة "، " ما من داء إلا في ... " ومن شواهده ما أخرجه أحمد (6 / 146)
من طريق إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة الأشهلي عن داود بن الحصين عن القاسم
بن محمد عن عائشة مرفوعا بهذا اللفظ تماما. ورجاله ثقات رجال الستة غير
إبراهيم بن إسماعيل هذا فهو ضعيف.
__________جزء : 2 /صفحہ : 515__________
ولحديثها طريقان آخران فراجع ما سبقت
الإشارة إليه من الشواهد، وسيأتي برقم (1819) بلفظ: (الحبة السوداء) . ¤
