الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Numbering by, Al-Albani: 282, Fiqh-based: ,1498
-" اربع من السعادة: المراة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء. واربع من الشقاء: الجار السوء، والمراة السوء، والمسكن الضيق".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 282
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " أربع من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء. وأربع من الشقاء: الجار السوء، والمرأة السوء، والمسكن الضيق ".
_____________________
أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (1232) والخطيب في " التاريخ " (12 / 99)
من طريق الفضل بن موسى عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن إسماعيل بن محمد
بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه عن جده قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . فذكره.
قلت: وهذا سند صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أحمد (1 / 168) من طريق محمد بن أبي حميد عن إسماعيل بن محمد ابن سعد
به نحوه، دون ذكر " الجار الصالح " و " الجار السوء ".
ومحمد بن أبي حميد هذا، أورده الذهبي في " الضعفاء " وقال:
" ضعفوه ". وقال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف ":
وأخرجه الطبراني في " الكبير " (1 / 19 / 1) و " الأوسط " (1 / 163 / 1)
من طريق إبراهيم بن عثمان عن العباس بن ذريح عن محمد بن سعد به. وقال:
__________جزء : 1 /صفحہ : 571__________
" لم يروه عن العباس إلا إبراهيم، وهو أبو شيبة ".
قلت: وهو متروك الحديث كما قال الحافظ.
وقال الحافظ المنذري في " الترغيب " (3 / 68) بعد أن ذكره بلفظ أحمد المشار
إليه:
" رواه أحمد بإسناد صحيح، والطبراني والبزار والحاكم وصححه ".
وقال الهيثمي (4 / 272) :
" رواه أحمد والبزار والطبراني في " الكبير " و " الأوسط "، ورجال أحمد
رجال الصحيح "!
كذا قالا، ومحمد بن أبي حميد الذي في " المسند " لأحمد، مع ضعفه ليس من رجال
الصحيح. ¤
- " أربع من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء. وأربع من الشقاء: الجار السوء، والمرأة السوء، والمسكن الضيق ".
_____________________
أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (1232) والخطيب في " التاريخ " (12 / 99)
من طريق الفضل بن موسى عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن إسماعيل بن محمد
بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه عن جده قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . فذكره.
قلت: وهذا سند صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أحمد (1 / 168) من طريق محمد بن أبي حميد عن إسماعيل بن محمد ابن سعد
به نحوه، دون ذكر " الجار الصالح " و " الجار السوء ".
ومحمد بن أبي حميد هذا، أورده الذهبي في " الضعفاء " وقال:
" ضعفوه ". وقال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف ":
وأخرجه الطبراني في " الكبير " (1 / 19 / 1) و " الأوسط " (1 / 163 / 1)
من طريق إبراهيم بن عثمان عن العباس بن ذريح عن محمد بن سعد به. وقال:
__________جزء : 1 /صفحہ : 571__________
" لم يروه عن العباس إلا إبراهيم، وهو أبو شيبة ".
قلت: وهو متروك الحديث كما قال الحافظ.
وقال الحافظ المنذري في " الترغيب " (3 / 68) بعد أن ذكره بلفظ أحمد المشار
إليه:
" رواه أحمد بإسناد صحيح، والطبراني والبزار والحاكم وصححه ".
وقال الهيثمي (4 / 272) :
" رواه أحمد والبزار والطبراني في " الكبير " و " الأوسط "، ورجال أحمد
رجال الصحيح "!
كذا قالا، ومحمد بن أبي حميد الذي في " المسند " لأحمد، مع ضعفه ليس من رجال
الصحيح. ¤
