الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1197, Fiqh-based: ,1151
-" بينما رجل بفلاة إذا سمع رعدا في سحاب، فسمع فيه كلاما: اسق حديقة فلان ـ باسمه ـ فجاء ذلك السحاب إلى حرة فافرغ ما فيه من ماء، ثم جاء إلى اذناب شرج فانتهى إلى شرجه، فاستوعبت الماء ومشى الرجل مع السحابة حتى انتهى إلى رجل قائم في حديقة له يسقيها. فقال: يا عبد الله ما اسمك؟ قال: ولم تسال؟ قال: إني سمعت في سحاب هذا ماؤه: اسق حديقة فلان باسمك، فما تصنع فيها إذا صرمتها؟ قال: اما إن قلت ذلك فإني اجعلها على ثلاثة اثلاث، اجعل ثلثا لي ولاهلي وارد ثلثا فيها واجعل ثلثا للمساكين والسائلين وابن السبيل (¬1)".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1197

تخریج الحدیث:

قال الشيخ الألباني:
- " بينما رجل بفلاة إذا سمع رعدا في سحاب، فسمع فيه كلاما: اسق حديقة فلان ـ باسمه ـ فجاء ذلك السحاب إلى حرة فأفرغ ما فيه من ماء، ثم جاء إلى أذناب شرج فانتهى إلى شرجه، فاستوعبت الماء ومشى الرجل مع السحابة حتى انتهى إلى رجل قائم في حديقة له يسقيها. فقال: يا عبد الله ما اسمك؟ قال: ولم تسأل؟ قال : إني سمعت في سحاب هذا ماؤه: اسق حديقة فلان باسمك، فما تصنع فيها إذا صرمتها؟ قال: أما إن قلت ذلك فإني أجعلها على ثلاثة أثلاث، أجعل ثلثا لي ولأهلي وأرد ثلثا فيها وأجعل ثلثا للمساكين والسائلين وابن السبيل (¬1) ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه الطيالسي في مسنده (رقم 2587) ومن طريقه ابن منده في
‏‏‏‏¬
‏‏‏‏__________
‏‏‏‏(¬1) (انظر الاستدراك رقم 194 / 14) . اهـ.
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 194__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" التوحيد " (21
‏‏‏‏/ 2) (انظر الاستدراك رقم 194 / 22) . عن عبد العزيز بن أبي سلمة قال:
‏‏‏‏حدثنا وهب بن كيسان عن عبيد بن عمير الليثي عن أبي هريرة مرفوعا. وقال
‏‏‏‏ابن منده: " هذا إسناد متصل صحيح وروي من حديث عبد الله بن عبد الله بن الأصم
‏‏‏‏عن عمه يزيد بن الأصم عن أبي هريرة ". وأخرجه أحمد (2 / 296) ومسلم (8 /
‏‏‏‏22) من طريق يزيد بن هارون: حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة به. ¤