الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Numbering by, Al-Albani: 2484, Fiqh-based: ,1095
-" والله يا عائشة! لو شئت لاجرى الله معي جبال الذهب والفضة".
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2484
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
- " والله يا عائشة! لو شئت لأجرى الله معي جبال الذهب والفضة ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (1 / 465) وأبو الشيخ في " أخلاق النبي صلى
الله عليه وسلم " (ص 166 - 167) من طريق عباد بن عباد المهلبي عن مجالد عن
الشعبي عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها قالت: دخلت امرأة من الأنصار علي
، فرأت فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم عباءة مثنية، فانطلقت، فبعثت إليه
بفراش حشوه صوف، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: ما هذا؟ قلت
: يا رسول الله! فلانة الأنصارية دخلت علي فرأت فراشك، فذهبت، فبعثت بهذا.
فقال رديه، فلم أرده، وأعجبني أن يكون في بيتي، حتى قال ذلك ثلاث مرات،
فقال: ... فذكره. ومن هذا الوجه أخرجه البيهقي كما في " الترغيب " (4 / 115
) وأشار إلى تقويته. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات، رجال الشيخين غير مجالد
- وهو ابن سعيد - وفيه ضعف، قال الحافظ: " ليس بالقوي ". قلت: لكن وجدت
له شاهدا لا بأس به، يرويه أبو معشر عن سعيد عن عائشة، قالت: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم : " يا عائشة! لو شئت لسارت معي جبال الذهب، جاءني ملك،
إن حجزته لتساوي الكعبة، فقال: إن ربك يقرأ عليك السلام ويقول لك: إن شئت
نبيا عبدا وإن شئت نبيا ملكا. قال: فنظرت إلى جبريل، قال: فأشار إلي: أن
ضع نفسك. قال: فقلت: نبيا عبدا. قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
بعد ذلك لا يأكل متكئا، يقول: آكل كما يأكل العبد وأجلس كما يجلس العبد ".
__________جزء : 5 /صفحہ : 634__________
أخرجه أبو يعلى (3 / 1203) وعنه أبو الشيخ في " أخلاق النبي صلى الله عليه
وسلم " (ص 213) وعن هذا أبو نعيم في " الدلائل " (216) ، وحسن إسناده
الهيثمي كما تقدم تحت الحديث (544) ، وفيه نظر عندي لأن أبا معشر - واسمه
نجيح بن عبد الرحمن السندي - قال الحافظ: " ضعيف، أسن واختلط ". وللجملة
الأخيرة من حديثها طريق أخرى عنها، وشواهد سبق ذكرها وتخريجها تحت الحديث (
544) . وأما وصف الملك وحجزته فلم أجد له شاهدا نقويه به، فهذا منكر ولذلك
خرجته في " الضعيفة " (2045) .
¤
- " والله يا عائشة! لو شئت لأجرى الله معي جبال الذهب والفضة ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (1 / 465) وأبو الشيخ في " أخلاق النبي صلى
الله عليه وسلم " (ص 166 - 167) من طريق عباد بن عباد المهلبي عن مجالد عن
الشعبي عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها قالت: دخلت امرأة من الأنصار علي
، فرأت فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم عباءة مثنية، فانطلقت، فبعثت إليه
بفراش حشوه صوف، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: ما هذا؟ قلت
: يا رسول الله! فلانة الأنصارية دخلت علي فرأت فراشك، فذهبت، فبعثت بهذا.
فقال رديه، فلم أرده، وأعجبني أن يكون في بيتي، حتى قال ذلك ثلاث مرات،
فقال: ... فذكره. ومن هذا الوجه أخرجه البيهقي كما في " الترغيب " (4 / 115
) وأشار إلى تقويته. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات، رجال الشيخين غير مجالد
- وهو ابن سعيد - وفيه ضعف، قال الحافظ: " ليس بالقوي ". قلت: لكن وجدت
له شاهدا لا بأس به، يرويه أبو معشر عن سعيد عن عائشة، قالت: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم : " يا عائشة! لو شئت لسارت معي جبال الذهب، جاءني ملك،
إن حجزته لتساوي الكعبة، فقال: إن ربك يقرأ عليك السلام ويقول لك: إن شئت
نبيا عبدا وإن شئت نبيا ملكا. قال: فنظرت إلى جبريل، قال: فأشار إلي: أن
ضع نفسك. قال: فقلت: نبيا عبدا. قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
بعد ذلك لا يأكل متكئا، يقول: آكل كما يأكل العبد وأجلس كما يجلس العبد ".
__________جزء : 5 /صفحہ : 634__________
أخرجه أبو يعلى (3 / 1203) وعنه أبو الشيخ في " أخلاق النبي صلى الله عليه
وسلم " (ص 213) وعن هذا أبو نعيم في " الدلائل " (216) ، وحسن إسناده
الهيثمي كما تقدم تحت الحديث (544) ، وفيه نظر عندي لأن أبا معشر - واسمه
نجيح بن عبد الرحمن السندي - قال الحافظ: " ضعيف، أسن واختلط ". وللجملة
الأخيرة من حديثها طريق أخرى عنها، وشواهد سبق ذكرها وتخريجها تحت الحديث (
544) . وأما وصف الملك وحجزته فلم أجد له شاهدا نقويه به، فهذا منكر ولذلك
خرجته في " الضعيفة " (2045) .
¤
