الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ وَالضَّرْبِ وَالْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ
Bab: Janwaron ko baham larane, maarne aur un ke chehre par dagne ki karahat ka bayan.
Hadith Number: 1710
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا روح بن عبادة، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن الوسم في الوجه والضرب "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (2185) ، صحيح أبي داود (2310)
باب مَا جَاءَ فِي حَدِّ بُلُوغِ الرَّجُلِ وَمَتَى يُفْرَضُ لَهُ
Bab: Hadd-e-balooghat ka zikr aur ghanemat se us ko kab hissa diya jaye ga is ka bayan.
Hadith Number: 1711
حدثنا محمد بن الوزير الواسطي، حدثنا إسحاق بن يوسف الازرق، عن سفيان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: " عرضت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في جيش وانا ابن اربع عشرة فلم يقبلني، ثم عرضت عليه من قابل في جيش وانا ابن خمس عشرة فقبلني "، قال نافع: فحدثت بهذا الحديث عمر بن عبد العزيز، فقال: " هذا حد ما بين الصغير والكبير، ثم كتب ان يفرض لمن بلغ الخمس عشرة ".
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2543)
Hadith Number: 1711M
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبيد الله، نحوه بمعناه إلا انه قال: قال عمر بن عبد العزيز: " هذا حد ما بين الذرية والمقاتلة "، ولم يذكر انه كتب " ان يفرض "، قال ابو عيسى: حديث إسحاق بن يوسف، حديث حسن صحيح غريب من حديث سفيان الثوري.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2543)
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُسْتَشْهَدُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ
Bab: Allah ki raah mein qatl hone wale par qarz ho to kya hukm hai?
Hadith Number: 1712
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، انه سمعه يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قام فيهم فذكر لهم: ان الجهاد في سبيل الله، والإيمان بالله، افضل الاعمال، فقام رجل، فقال: يا رسول الله، ارايت إن قتلت في سبيل الله، يكفر عني خطاياي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعم، إن قتلت في سبيل الله وانت صابر محتسب مقبل غير مدبر "، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كيف قلت؟ "، قال: ارايت إن قتلت في سبيل الله، ايكفر عني خطاياي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعم، وانت صابر محتسب مقبل غير مدبر، إلا الدين، فإن جبريل قال لي ذلك "، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن انس، ومحمد بن جحش، وابي هريرة، وهذا حديث حسن صحيح، وروى بعضهم هذا الحديث عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا، وروى يحيى بن سعيد الانصاري، وغير واحد هذا، عن سعيد المقبري، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهذا اصح من حديث سعيد المقبري، عن ابي هريرة.
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (1197)
باب مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الشُّهَدَاءِ
Bab: Shaheedon ko dafan karne ka bayan.
Hadith Number: 1713
حدثنا ازهر بن مروان البصري، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن ايوب، عن حميد بن هلال، عن ابي الدهماء، عن هشام بن عامر، قال: شكي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجراحات يوم احد فقال: " احفروا، واوسعوا، واحسنوا، وادفنوا الاثنين والثلاثة في قبر واحد، وقدموا اكثرهم قرآنا "، فمات ابي، فقدم بين يدي رجلين، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن خباب، وجابر، وانس، وهذا حديث حسن صحيح، وروى سفيان الثوري، وغيره هذا الحديث، عن ايوب، عن حميد بن هلال، عن هشام بن عامر، وابو الدهماء اسمه: قرفة بن بهيس او بيهس.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1560)
باب مَا جَاءَ فِي الْمَشُورَةِ
Bab: Jang mein mashwara ka bayan.
Hadith Number: 1714
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: لما كان يوم بدر، وجيء بالاسارى، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما تقولون في هؤلاء الاسارى؟ "، فذكر قصة في هذا الحديث طويلة، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن عمر، وابي ايوب، وانس، وابي هريرة، وهذا حديث حسن، وابو عبيدة لم يسمع من ابيه، ويروى عن ابي هريرة، قال: ما رايت احدا اكثر مشورة لاصحابه من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الإرواء (5 / 47 - 48) ، وسيأتي (5080 // 598 / 3293 // بزيادة في المتن)
قال الشيخ زبير على زئي:(1714) إسناده ضعيف / يأتي :3084
أبوعبيدة لم يسمع من أبيه كما تقدم (1061) والأعمش عنعن (تقدم: 169)
أبوعبيدة لم يسمع من أبيه كما تقدم (1061) والأعمش عنعن (تقدم: 169)
باب مَا جَاءَ لاَ تُفَادَى جِيفَةُ الأَسِيرِ
Bab: Qaidi ki sari hui lash bechi nahi jaye gi.
Hadith Number: 1715
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد، حدثنا سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس " ان المشركين ارادوا ان يشتروا جسد رجل من المشركين، فابى النبي صلى الله عليه وسلم ان يبيعهم إياه "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث الحكم، ورواه الحجاج بن ارطاة ايضا عن الحكم، وقال احمد بن الحسن: سمعت احمد بن حنبل، يقول: ابن ابي ليلى لا يحتج بحديثه، وقال محمد بن إسماعيل: ابن ابي ليلى صدوق ولكن لا نعرف صحيح حديثه من سقيمه ولا اروي عنه شيئا، وابن ابي ليلى صدوق فقيه، وربما يهم في الإسناد، حدثنا نصر بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن سفيان الثوري، قال: فقهاؤنا ابن ابي ليلى عبد الله بن شبرمة.
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:(1715) إسناده ضعيف
محمد ابن أبى ليلي :ضعيف (تقدم: 194)
محمد ابن أبى ليلي :ضعيف (تقدم: 194)
باب مَا جَاءَ فِي الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ
Bab: Maidan-e-jang se farar hone ka bayan.
Hadith Number: 1716
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن ابن عمر، قال: " بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية، فحاص الناس حيصة، فقدمنا المدينة، فاختبينا بها وقلنا: هلكنا، ثم اتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلنا: يا رسول الله، نحن الفرارون "، قال: " بل انتم العكارون وانا فئتكم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن لا نعرفه إلا من حديث يزيد بن ابي زياد، ومعنى قوله: فحاص الناس حيصة، يعني: انهم فروا من القتال، ومعنى قوله: " بل انتم العكارون "، والعكار: الذي يفر إلى إمامه لينصره، ليس يريد الفرار من الزحف.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الإرواء (1203)
قال الشيخ زبير على زئي:(1716) إسناده ضعيف / د 2647
باب مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الْقَتِيلِ فِي مَقْتَلِهِ
Bab: Maqtool ko qatl-gah hi mein dafan kar dene ka bayan.
Hadith Number: 1717
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، اخبرنا شعبة، عن الاسود بن قيس، قال: سمعت نبيحا العنزي يحدث، عن جابر، قال: لما كان يوم احد، جاءت عمتي بابي لتدفنه في مقابرنا، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ردوا القتلى إلى مضاجعهم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، ونبيح ثقة.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2516)
باب مَا جَاءَ فِي تَلَقِّي الْغَائِبِ إِذَا قَدِمَ
Bab: Aane wale ke istiqbal ka bayan.
Hadith Number: 1718
حدثنا حدثنا ابن ابي عمر، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، قال: " لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من تبوك، خرج الناس يتلقونه إلى ثنية الوداع "، قال السائب: فخرجت مع الناس وانا غلام، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح