الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الأُضْحِيَةِ
Bab: Qurbani ki fazilat ka bayan.
Hadith Number: 1493
حدثنا ابو عمرو مسلم بن عمرو بن مسلم الحذاء المدني , حدثنا عبد الله بن نافع الصائغ ابو محمد , عن ابي المثنى، عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما عمل آدمي من عمل يوم النحر , احب إلى الله من إهراق الدم , إنها لتاتي يوم القيامة بقرونها , واشعارها , واظلافها , وان الدم ليقع من الله بمكان قبل ان يقع من الارض , فطيبوا بها نفسا " , قال: وفي الباب , عن عمران بن حصين , وزيد بن ارقم , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب , لا نعرفه من حديث هشام بن عروة , إلا من هذا الوجه , وابو المثنى اسمه: سليمان بن يزيد , وروى عنه ابن ابي فديك , قال ابو عيسى: ويروى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: " في الاضحية لصاحبها بكل شعرة حسنة " , ويروى بقرونها.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (3126) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (671) ، المشكاة (1470) ، ضعيف الجامع الصغير (5112) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1493) إسناده ضعيف / جه 3126
أبو لمثني سليمان بن يزيد الخزاعي : ضعيف (تق: 8340 ) وحديث ”لصاحبھا بكل شعرة حسنة“ فى ضعيف سنن ابن ماجه (3127)
أبو لمثني سليمان بن يزيد الخزاعي : ضعيف (تق: 8340 ) وحديث ”لصاحبھا بكل شعرة حسنة“ فى ضعيف سنن ابن ماجه (3127)
باب مَا جَاءَ فِي الأُضْحِيَةِ بِكَبْشَيْنِ
Bab: Do mendhon ki qurbani ka bayan.
Hadith Number: 1494
حدثنا قتيبة , حدثنا ابو عوانة، عن قتادة , عن انس بن مالك , قال: " ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين املحين اقرنين , ذبحهما بيده , وسمى , وكبر , ووضع رجله على صفاحهما " , قال: وفي الباب , عن علي , وعائشة , وابي هريرة , وابي ايوب , وجابر , وابي الدرداء , وابي رافع , وابن عمر , وابي بكرة ايضا , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3120)
باب مَا جَاءَ فِي الأُضْحِيَةِ عَنِ الْمَيِّتِ،
Bab: Mayyat ki taraf se qurbani ka bayan.
Hadith Number: 1495
حدثنا محمد بن عبيد المحاربي الكوفي , حدثنا شريك , عن ابي الحسناء، عن الحكم , عن حنش , عن علي " انه كان يضحي بكبشين , احدهما عن النبي صلى الله عليه وسلم , والآخر عن نفسه " , فقيل له: فقال: امرني به يعني: النبي صلى الله عليه وسلم فلا ادعه ابدا , قال ابو عيسى: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث شريك , وقد رخص بعض اهل العلم ان يضحى عن الميت , ولم ير بعضهم ان يضحى عنه , وقال عبد الله بن المبارك: " احب إلي ان يتصدق عنه , ولا يضحى عنه , وإن ضحى , فلا ياكل منها شيئا , ويتصدق بها كلها " , قال محمد , قال علي بن المديني , وقد رواه غير شريك , قلت له: ابو الحسناء ما اسمه , فلم يعرفه , قال مسلم اسمه: الحسن.
قال الشيخ الألباني: **
قال الشيخ زبير على زئي:(1495) إسناده ضعيف / د 2790 (ح 1496، يأتي ص 317)
باب مَا جَاءَ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَضَاحِي
Bab: Kis qism ke janwar ki qurbani mustahabb hai?
Hadith Number: 1496
حدثنا ابو سعيد الاشج، حدثنا حفص بن غياث , عن جعفر بن محمد , عن ابيه , عن ابي سعيد الخدري، قال: " ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبش اقرن , فحيل ياكل في سواد , ويمشي في سواد , وينظر في سواد " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب , لا نعرفه إلا من حديث حفص بن غياث.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3128)
قال الشيخ زبير على زئي:(1496) إسناده ضعيف / د 2796، ن 4395، جه 3128
باب مَا لاَ يَجُوزُ مِنَ الأَضَاحِي
Bab: Jin janwaron ki qurbani najaiz hai.
Hadith Number: 1497
حدثنا علي بن حجر , اخبرنا جرير بن حازم , عن محمد بن إسحاق , عن يزيد بن ابي حبيب , عن سليمان بن عبد الرحمن , عن عبيد بن فيروز , عن البراء بن عازب , رفعه , قال: " لا يضحى بالعرجاء بين ظلعها , ولا بالعوراء بين عورها , ولا بالمريضة بين مرضها , ولا بالعجفاء التي لا تنقي " , حدثنا هناد , حدثنا ابن ابي زائدة , اخبرنا شعبة , عن سليمان بن عبد الرحمن , عن عبيد بن فيروز , عن البراء بن عازب , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح , لا نعرفه إلا من حديث عبيد بن فيروز , عن البراء , والعمل على هذا الحديث عند اهل العلم.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3144)
باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الأَضَاحِي
Bab: Jin janwaron ki qurbani makrooh hai.
Hadith Number: 1498
حدثنا الحسن بن علي الحلواني , حدثنا يزيد بن هارون , اخبرنا شريك بن عبد الله , عن ابي إسحاق، عن شريح بن النعمان الصائدي وهو الهمداني , عن علي بن ابي طالب , قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ان نستشرف العين , والاذن , وان لا نضحي بمقابلة , ولا مدابرة , ولا شرقاء , ولا خرقاء " , حدثنا الحسن بن علي , حدثنا عبيد الله بن موسى , اخبرنا إسرائيل , عن ابي إسحاق، عن شريح بن النعمان , عن علي , عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله , وزاد , قال: " المقابلة: ما قطع طرف اذنها , والمدابرة: ما قطع من جانب الاذن , والشرقاء: المشقوقة , والخرقاء: المثقوبة " , قال ابو عيسى , هذا حديث حسن صحيح , قال ابو عيسى , وشريح بن النعمان الصائدي هو كوفي من اصحاب علي , وشريح بن هانئ كوفي ولوالده صحبة من اصحاب علي , وشريح بن الحارث الكندي ابو امية القاضي , قد روى عن علي , وكلهم من اصحاب علي في عصر واحد , قوله ان نستشرف: اي ان ننظر صحيحا.
قال الشيخ الألباني: (حديث يزيد بن هارون إلى علي) ضعيف، (حديث عبيد الله بن موسى إلى علي) ضعيف (حديث يزيد بن هارون إلى علي) ، ابن ماجة (3142) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (677) ، الإرواء (1149) ، المشكاة (1463) //، (حديث عبيد الله بن موسى إلى علي) ، ابن ماجة (3142)
قال الشيخ زبير على زئي:(1498) إسناده ضعيف / د 2804، ن 4377، 4380، جه 3142
باب مَا جَاءَ فِي الْجَذَعِ مِنَ الضَّأْنِ فِي الأَضَاحِي
Bab: Bhed ke jaz'a ki qurbani ka bayan.
Hadith Number: 1499
حدثنا يوسف بن عيسى , حدثنا وكيع , حدثنا عثمان بن واقد , عن كدام بن عبد الرحمن , عن ابي كباش , قال: جلبت غنما جذعانا إلى المدينة , فكسدت علي , فلقيت ابا هريرة فسالته , فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " نعم " او: " نعمت الاضحية الجذع من الضان " , قال: فانتهبه الناس قال: وفي الباب , عن ابن عباس , وام بلال ابنة هلال , عن ابيها , وجابر , وعقبة بن عامر , ورجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم , قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة , حديث حسن غريب , وقد روي هذا عن ابي هريرة موقوفا , وعثمان بن واقد هو: ابن محمد بن زياد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب , والعمل على هذا عند اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم , ان الجذع من الضان يجزئ في الاضحية.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (64) ، المشكاة (1468) ، الإرواء (1143) // ضعيف الجامع الصغير (5971) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1499) إسناده ضعيف
أبو كباش: مجھول (تق: 8318) وكدام: مجھول الحال (التحرير: 5635) وثقھما الترمذي وحده
أبو كباش: مجھول (تق: 8318) وكدام: مجھول الحال (التحرير: 5635) وثقھما الترمذي وحده
Hadith Number: 1500
حدثنا قتيبة , حدثنا الليث , عن يزيد بن ابي حبيب , عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اعطاه غنما يقسمها على اصحابه ضحايا , فبقي عتود , او جدي , فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ضح به انت " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح , قال وكيع , الجذع من الضان: يكون ابن سنة او سبعة اشهر , وقد روي من غير هذا الوجه , عن عقبة بن عامر , انه قال: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضحايا , فبقي جذعة , فسالت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " ضح بها انت "،
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3138)
Hadith Number: 1500M
حدثنا بذلك محمد بن بشار، حدثنا يزيد بن هارون , وابو داود , قالا: حدثنا هشام الدستوائي , عن يحيى بن ابي كثير , عن بعجة بن عبد الله بن بدر , عن عقبة بن عامر , عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3138)
باب مَا جَاءَ فِي الاِشْتِرَاكِ فِي الأُضْحِيَةِ
Bab: Qurbani mein ishtirak ka bayan.
Hadith Number: 1501
حدثنا ابو عمار الحسين بن حريث , حدثنا الفضل بن موسى , عن الحسين بن واقد , عن علباء بن احمر , عن عكرمة , عن ابن عباس , قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر , فحضر الاضحى , فاشتركنا في البقرة سبعة , وفي البعير عشرة " , قال ابو عيسى: وفي الباب , عن ابي الاسد السلمي , عن ابيه , عن جده , وابي ايوب , قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن غريب , لا نعرفه إلا من حديث الفضل بن موسى.
قال الشيخ الألباني: صحيح وقد مضى برقم (907)