الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي إِكْرَاهِ الْيَتِيمَةِ عَلَى التَّزْوِيجِ
Bab: Yateem larki ko shadi karne par majboor karne ki mumanat.
Hadith Number: 1109
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اليتيمة تستامر في نفسها، فإن صمتت فهو إذنها، وإن ابت فلا جواز عليها ". يعني: إذا ادركت فردت، قال: وفي الباب، عن ابي موسى، وابن عمر، وعائشة. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن، واختلف اهل العلم في تزويج اليتيمة، فراى بعض اهل العلم ان اليتيمة إذا زوجت فالنكاح موقوف حتى تبلغ، فإذا بلغت فلها الخيار في إجازة النكاح او فسخه، وهو قول: بعض التابعين وغيرهم، وقال بعضهم: لا يجوز نكاح اليتيمة حتى تبلغ، ولا يجوز الخيار في النكاح، وهو قول: سفيان الثوري، والشافعي، وغيرهما من اهل العلم، وقال احمد، وإسحاق: إذا بلغت اليتيمة تسع سنين فزوجت فرضيت فالنكاح جائز، ولا خيار لها إذا ادركت، واحتجا بحديث عائشة " ان النبي صلى الله عليه وسلم بنى بها وهي بنت تسع سنين "، وقد قالت عائشة: إذا بلغت الجارية تسع سنين فهي امراة.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، الإرواء (1834) ، صحيح أبي داود (1825)
باب مَا جَاءَ فِي الْوَلِيَّيْنِ يُزَوِّجَانِ
Bab: Kisi larki ki agar do wali (alag alag jagah) shadi kar dein to kya hukm hai?
Hadith Number: 1110
حدثنا قتيبة، حدثنا غندر، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما امراة زوجها وليان فهي للاول منهما، ومن باع بيعا من رجلين فهو للاول منهما ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، والعمل على هذا عند اهل العلم لا نعلم بينهم في ذلك اختلافا، إذا زوج احد الوليين قبل الآخر فنكاح الاول جائز ونكاح الآخر مفسوخ، وإذا زوجا جميعا فنكاحهما جميعا مفسوخ، وهو قول: الثوري، واحمد، وإسحاق.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الإرواء (1853) ، أحاديث البيوع // ضعيف الجامع الصغير (2224) ، ضعيف أبي داود (449 / 2088) //
باب مَا جَاءَ فِي نِكَاحِ الْعَبْدِ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ
Bab: Malik ki ijazat ke baghair gholam ke nikah kar lene ka bayan.
Hadith Number: 1111
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا الوليد بن مسلم، عن زهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما عبد تزوج بغير إذن سيده فهو عاهر ". قال: وفي الباب، عن ابن عمر. قال ابو عيسى: حديث جابر حديث حسن، وروى بعضهم هذا الحديث عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يصح، والصحيح عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر، والعمل على هذا عند اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، ان نكاح العبد بغير إذن سيده لا يجوز، وهو قول: احمد، وإسحاق، وغيرهما بلا اختلاف.
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (1959)
قال الشيخ زبير على زئي:(1111 ، 1112) إسناده ضعيف / د 2078
Hadith Number: 1112
حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي، حدثنا ابي، حدثنا ابن جريج، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما عبد تزوج بغير إذن سيده فهو عاهر ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: حسن انظر ما قبله (1111)
قال الشيخ زبير على زئي:(1111 ، 1112) إسناده ضعيف / د 2078
باب مَا جَاءَ فِي مُهُورِ النِّسَاءِ
Bab: Auraton ki mahar ka bayan.
Hadith Number: 1113
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي، ومحمد بن جعفر، قالوا: حدثنا شعبة، عن عاصم بن عبيد الله، قال: سمعت عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن ابيه، ان امراة من بني فزارة تزوجت على نعلين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارضيت من نفسك ومالك بنعلين؟ " قالت: نعم. قال: " فاجازه ". قال: وفي الباب، عن عمر، وابي هريرة، وسهل بن سعد، وابي سعيد، وانس، وعائشة، وجابر، وابي حدرد الاسلمي. قال ابو عيسى: حديث عامر بن ربيعة حديث حسن صحيح، واختلف اهل العلم في المهر، فقال بعض اهل العلم: المهر على ما تراضوا عليه، وهو قول: سفيان الثوري، والشافعي، واحمد، وإسحاق، وقال مالك بن انس: لا يكون المهر اقل من ربع دينار، وقال بعض اهل الكوفة: لا يكون المهر اقل من عشرة دراهم.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (1888) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (413) ، الإرواء (1926) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1113) إسناده ضعيف /جه 1888
عاصم بن عبيدالله : ضعيف (تقدم:345)
عاصم بن عبيدالله : ضعيف (تقدم:345)
باب مِنْهُ
Bab: Mahar se mutalliq ek aur bab.
Hadith Number: 1114
حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا إسحاق بن عيسى، وعبد الله بن نافع الصائغ، قالا: اخبرنا مالك بن انس، عن ابي حازم بن دينار، عن سهل بن سعد الساعدي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءته امراة، فقالت: إني وهبت نفسي لك، فقامت طويلا، فقال رجل: يا رسول الله فزوجنيها إن لم تكن لك بها حاجة، فقال: " هل عندك من شيء تصدقها؟ " فقال: ما عندي إلا إزاري هذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إزارك إن اعطيتها جلست، ولا إزار لك فالتمس شيئا "، قال: ما اجد، قال: " فالتمس ولو خاتما من حديد "، قال: فالتمس فلم يجد شيئا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هل معك من القرآن شيء؟ " قال: نعم، سورة كذا، وسورة كذا لسور سماها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " زوجتكها بما معك من القرآن ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد ذهب الشافعي إلى هذا الحديث، فقال: إن لم يكن له شيء يصدقها فتزوجها على سورة من القرآن، فالنكاح جائز ويعلمها سورة من القرآن، وقال بعض اهل العلم: النكاح جائز ويجعل لها صداق مثلها، وهو قول: اهل الكوفة، واحمد، وإسحاق.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1889)
Hadith Number: 1114M
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ايوب، عن ابن سيرين، عن ابي العجفاء السلمي، قال: قال عمر بن الخطاب: الا لا تغالوا صدقة النساء، فإنها لو كانت مكرمة في الدنيا او تقوى عند الله، لكان اولاكم بها نبي الله صلى الله عليه وسلم، " ما علمت رسول الله صلى الله عليه وسلم نكح شيئا من نسائه ولا انكح شيئا من بناته على اكثر من ثنتي عشرة اوقية ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو العجفاء السلمي اسمه: هرم، والاوقية عند اهل العلم اربعون درهما، وثنتا عشرة اوقية اربع مائة وثمانون درهما.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1889)
باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَعْتِقُ الأَمَةَ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا
Bab: Laundi ko azad kar ke us se nikah karne ka bayan.
Hadith Number: 1115
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، وعبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتق صفية وجعل عتقها صداقها ". قال: وفي الباب، عن صفية. قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، وهو قول: الشافعي، واحمد، وإسحاق، وكره بعض اهل العلم ان يجعل عتقها صداقها، حتى يجعل لها مهرا سوى العتق، والقول الاول اصح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1957)
باب مَا جَاءَ فِي الْفَضْلِ فِي ذَلِكَ
Bab: Laundi ko azad kar ke us se shadi karne ki fazilat ka bayan.
Hadith Number: 1116
حدثنا هناد، حدثنا علي بن مسهر، عن الفضل بن يزيد، عن الشعبي، عن ابي بردة بن ابي موسى، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة يؤتون اجرهم مرتين: عبد ادى حق الله وحق مواليه فذاك يؤتى اجره مرتين، ورجل كانت عنده جارية وضيئة فادبها فاحسن ادبها ثم اعتقها ثم تزوجها يبتغي بذلك وجه الله فذلك يؤتى اجره مرتين، ورجل آمن بالكتاب الاول ثم جاء الكتاب الآخر فآمن به فذلك يؤتى اجره مرتين ". حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن صالح بن صالح وهو ابن حي، عن الشعبي، عن ابي بردة، عن ابي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه. قال ابو عيسى: حديث ابي موسى حديث حسن صحيح، وابو بردة بن ابي موسى اسمه: عامر بن عبد الله بن قيس، وروى شعبة، وسفيان الثوري هذا الحديث، عن صالح بن صالح بن حي، وصالح بن صالح بن حي هو: والد الحسن بن صالح بن حي.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1956)
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا هَلْ يَتَزَوَّجُ ابْنَتَهَا أَمْ لاَ
Bab: Jo kisi aurat se shadi kare phir dukhoo-l se pehle hi usse talaq dede to kya wo is aurat ki beti se shadi kar sakta hai?
Hadith Number: 1117
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما رجل نكح امراة، فدخل بها فلا يحل له نكاح ابنتها، وإن لم يكن دخل بها فلينكح ابنتها، وايما رجل نكح امراة فدخل بها او لم يدخل بها فلا يحل له نكاح امها ". قال ابو عيسى: هذا حديث لا يصح من قبل إسناده، وإنما رواه ابن لهيعة، والمثنى بن الصباح، عن عمرو بن شعيب، والمثنى بن الصباح، وابن لهيعة يضعفان في الحديث، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم، قالوا: إذا تزوج الرجل امراة ثم طلقها قبل ان يدخل بها حل له ان ينكح ابنتها، وإذا تزوج الرجل الابنة فطلقها قبل ان يدخل بها لم يحل له نكاح امها، لقول الله تعالى: وامهات نسائكم سورة النساء آية 23 وهو قول: الشافعي، واحمد، وإسحاق.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الإرواء (1879) // ضعيف الجامع الصغير (2242) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1117) إسناده ضعيف
ابن لھيعة عنعن (تقدم: 10، 714) والمثني ضعيف (تقدم:641)
ابن لھيعة عنعن (تقدم: 10، 714) والمثني ضعيف (تقدم:641)