الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْجُنُبِ وَالْحَائِضِ أَنَّهُمَا لاَ يَقْرَآنِ الْقُرْآنَ
Bab: Junbi aur Haiza ke Quran na parhne ka bayan.
Hadith Number: 131
حدثنا علي بن حجر , والحسن بن عرفة , قالا: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقرا الحائض ولا الجنب شيئا من القرآن ". قال: وفي الباب عن علي. قال ابو عيسى: حديث ابن عمر حديث لا نعرفه إلا من حديث إسماعيل بن عياش، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقرا الجنب ولا الحائض " , وهو قول اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين ومن بعدهم، مثل: سفيان الثوري، وابن المبارك، والشافعي، واحمد، وإسحاق، قالوا: لا تقرا الحائض ولا الجنب من القرآن شيئا، إلا طرف الآية والحرف ونحو ذلك، ورخصوا للجنب والحائض في التسبيح والتهليل، قال: وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: إن إسماعيل بن عياش يروي، عن اهل الحجاز واهل العراق احاديث مناكير، كانه ضعف روايته عنهم فيما ينفرد به، وقال: إنما حديث إسماعيل بن عياش، عن اهل الشام، وقال احمد بن حنبل: إسماعيل بن عياش اصلح من بقية، ولبقية احاديث مناكير عن الثقات. قال ابو عيسى: حدثني احمد بن الحسن، قال: سمعت احمد بن حنبل يقول ذلك.
قال الشيخ الألباني: منكر، ابن ماجة (595) ، // ضعيف سنن ابن ماجة (130) ، المشكاة (461) ، الإرواء (192) ، ضعيف الجامع الصغير وزيادته الفتح الكبير - بترتيبى - برقم (6364) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / جه 595
موسى بن عقبة : مدني حجازي ، ورواية إسماعيل عن الحجازيين ضعیفة كما نقل المؤلف عن البخاري رحمه الله .
موسى بن عقبة : مدني حجازي ، ورواية إسماعيل عن الحجازيين ضعیفة كما نقل المؤلف عن البخاري رحمه الله .
بَابُ مَا جَاءَ فِي مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ
Bab: Haiza ke sath bosa o kinar karne ka bayan.
Hadith Number: 132
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حضت يامرني ان اتزر ثم يباشرني ". قال: وفي الباب عن ام سلمة , وميمونة. قال ابو عيسى: حديث عائشة حسن صحيح، وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، وبه يقول الشافعي , واحمد , وإسحاق.
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (260)
بَابُ مَا جَاءَ فِي مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ وَسُؤْرِهَا
Bab: Haiza ke sath khane aur us ke jhoote ka bayan.
Hadith Number: 133
حدثنا عباس العنبري , ومحمد بن عبد الاعلى , قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن حرام بن معاوية، عن عمه عبد الله بن سعد، قال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن مواكلة الحائض، فقال:" واكلها". قال: وفي الباب عن عائشة , وانس. قال ابو عيسى: حديث عبد الله بن سعد حسن غريب، وهو قول عامة اهل العلم لم يروا بمواكلة الحائض باسا، واختلفوا في فضل وضوئها، فرخص في ذلك بعضهم، وكره بعضهم فضل طهورها.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (651)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَائِضِ تَتَنَاوَلُ الشَّيْءَ مِنَ الْمَسْجِدِ
Bab: Haiza hath barha kar Masjid se koi cheez le sakti hai.
Hadith Number: 134
حدثنا قتيبة، حدثنا عبيدة بن حميد، عن الاعمش، عن ثابت بن عبيد، عن القاسم بن محمد، قال: قالت لي عائشة: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ناوليني الخمرة من المسجد " قالت: قلت: إني حائض , قال: " إن حيضتك ليست في يدك ". قال: وفي الباب عن ابن عمر , وابي هريرة. قال ابو عيسى: حديث عائشة حسن صحيح، وهو قول عامة اهل العلم، لا نعلم بينهم اختلافا في ذلك بان لا باس ان تتناول الحائض شيئا من المسجد.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (632)
بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ إِتْيَانِ الْحَائِضِ
Bab: Haiza se jima ke jaiz na hone ka bayan.
Hadith Number: 135
حدثنا بندار، حدثنا يحيى بن سعيد , وعبد الرحمن بن مهدي , وبهز بن اسد , قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، عن حكيم الاثرم، عن ابي تميمة الهجيمي، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من اتى حائضا او امراة في دبرها او كاهنا، فقد كفر بما انزل على محمد " صلى الله عليه وسلم. قال ابو عيسى: لا نعرف هذا الحديث إلا من حديث حكيم الاثرم، عن ابي تميمة الهجيمي، عن ابي هريرة، وإنما معنى هذا عند اهل العلم على التغليظ، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من اتى حائضا فليتصدق بدينار " , فلو كان إتيان الحائض كفرا لم يؤمر فيه بالكفارة , وضعف محمد هذا الحديث من قبل إسناده، وابو تميمة الهجيمي اسمه: طريف بن مجالد.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (639)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَفَّارَةِ فِي ذَلِكَ
Bab: Haiza se jima ke kaffara ka bayan.
Hadith Number: 136
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا شريك، عن خصيف، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الرجل يقع على امراته وهي حائض، قال: " يتصدق بنصف دينار ".
قال الشيخ الألباني: ضعيف بهذا اللفظ، والصحيح بلفظ: " دينار أو نصف دينار "، صحيح أبي داود (256) ، ابن ماجة (640) ، ضعيف أبي داود (42)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د 266
Hadith Number: 137
حدثنا الحسين بن حريث، اخبرنا الفضل بن موسى، عن ابي حمزة السكري، عن عبد الكريم، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا كان دما احمر فدينار، وإذا كان دما اصفر فنصف دينار ". قال ابو عيسى: حديث الكفارة في إتيان الحائض قد روي عن ابن عباس موقوفا ومرفوعا، وهو قول بعض اهل العلم، وبه يقول احمد , وإسحاق، قال ابن المبارك: يستغفر ربه ولا كفارة عليه، وقد روي نحو قول ابن المبارك عن بعض التابعين، منهم: سعيد بن جبير , وإبراهيم النخعي، وهو قول عامة علماء الامصار.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، والصحيح عنه بهذا التفصيل موقوف، صحيح أبي داود (258) ، // هو فى صحيح سنن أبى داود - باختصار السند برقم (238 - 265) //
قال الشيخ زبير على زئي:ضعیف / جه 650
عبد الكريم هو أبو أمية الضعیف كما في السنن الكبرى للبيهقي (317،316/1) والنكت الظرف (248/5) وهو ضعیف (تقدم : 12) فالسند ضعیف وللحديث شواهد ضعیفة .
عبد الكريم هو أبو أمية الضعیف كما في السنن الكبرى للبيهقي (317،316/1) والنكت الظرف (248/5) وهو ضعیف (تقدم : 12) فالسند ضعیف وللحديث شواهد ضعیفة .
بَابُ مَا جَاءَ فِي غَسْلِ دَمِ الْحَيْضِ مِنَ الثَّوْبِ
Bab: Kapre se haiz ka khoon dhone ka bayan.
Hadith Number: 138
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، ان امراة سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن الثوب يصيبه الدم من الحيضة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه وصلي فيه ". قال: وفي الباب عن ابي هريرة , وام قيس بنت محصن. قال ابو عيسى: حديث اسماء في غسل الدم حسن صحيح، وقد اختلف اهل العلم في الدم يكون على الثوب فيصلي فيه قبل ان يغسله، قال بعض اهل العلم من التابعين: إذا كان الدم مقدار الدرهم فلم يغسله وصلى فيه اعاد الصلاة، وقال بعضهم: إذا كان الدم اكثر من قدر الدرهم اعاد الصلاة، وهو قول سفيان الثوري , وابن المبارك، ولم يوجب بعض اهل العلم من التابعين وغيرهم عليه الإعادة، وإن كان اكثر من قدر الدرهم، وبه يقول احمد , وإسحاق، وقال الشافعي: يجب عليه الغسل، وإن كان اقل من قدر الدرهم وشدد في ذلك.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (629)
بَابُ مَا جَاءَ فِي كَمْ تَمْكُثُ النُّفَسَاءُ
Bab: Nifas wali aurtein (saum o salat se) kab tak ruki rahein?
Hadith Number: 139
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا شجاع بن الوليد ابو بدر، عن علي بن عبد الاعلى، عن ابي سهل، عن مسة الازدية، عن ام سلمة قالت: " كانت النفساء تجلس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم اربعين يوما، فكنا نطلي وجوهنا بالورس من الكلف ". قال ابو عيسى: هذا غريب نعرفه إلا من حديث ابي سهل، عن مسة الازدية، عن ام سلمة، واسم ابي سهل: كثير بن زياد، قال محمد بن إسماعيل: علي بن عبد الاعلى ثقة، وابو سهل ثقة، ولم يعرف محمد هذا الحديث إلا من حديث ابي سهل، وقد اجمع اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين ومن بعدهم على ان النفساء تدع الصلاة اربعين يوما، إلا ان ترى الطهر قبل ذلك فإنها تغتسل وتصلي، فإذا رات الدم بعد الاربعين، فإن اكثر اهل العلم، قالوا: لا تدع الصلاة بعد الاربعين، وهو قول اكثر الفقهاء , وبه يقول سفيان الثوري، وابن المبارك، والشافعي، واحمد، وإسحاق، ويروى عن الحسن البصري، انه قال: إنها تدع الصلاة خمسين يوما إذا لم تر الطهر ويروى عن عطاء بن ابي رباح , والشعبي ستين يوما.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (648)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
Bab: Kai biwiyon se suhbat karne ke baad aakhir mein ghusal karne ka bayan.
Hadith Number: 140
حدثنا بندار محمد بن بشار , حدثنا ابو احمد، حدثنا سفيان، عن معمر، عن قتادة، عن انس، ان النبي صلى الله عليه وسلم " كان يطوف على نسائه في غسل واحد ". قال: وفي الباب عن ابي رافع. قال ابو عيسى: حديث انس حسن صحيح، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه بغسل واحد، وهو قول غير واحد من اهل العلم، منهم الحسن البصري، ان لا باس ان يعود قبل ان يتوضا، وقد روى محمد بن يوسف هذا، عن سفيان , فقال: عن ابي عروة، عن ابي الخطاب، عن انس , وابو عروة هو: معمر بن راشد , وابو الخطاب: قتادة بن دعامة. قال ابو عيسى: ورواه بعضهم، عن محمد بن يوسف، عن سفيان، عن ابن ابي عروة، عن ابي الخطاب، وهو خطا والصحيح عن ابي عروة.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (588)