الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ فِي لَفْظِ هَذَا الْحَدِيثِ
Bab: Is hadees ke alfaz mein Abdullah bin Dinar par rawiyon ke ikhtilaf ka zikr.
Hadith Number: 4484
اخبرنا عمرو بن يزيد , عن بهز بن اسد , قال: حدثنا شعبة , قال: حدثنا عبد الله بن دينار , عن ابن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل بيعين فلا بيع بينهما حتى يتفرقا , إلا بيع الخيار".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 4485
اخبرنا قتيبة بن سعيد , قال: حدثنا سفيان , عن عبد الله بن دينار , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" البيعان بالخيار ما لم يتفرقا , او يكون بيعهما عن خيار".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 4486
اخبرنا عمرو بن علي , قال: حدثنا معاذ بن هشام , قال: حدثني ابي , عن قتادة , عن الحسن , عن سمرة , ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال:" البيعان بالخيار حتى يتفرقا , او ياخذ كل واحد منهما من البيع ما هوي , ويتخايران ثلاث مرات".
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، قتادة عنعن. وحديث ابن ماجه (2183) يغني عنه. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
Hadith Number: 4487
اخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم , قال: حدثنا يزيد , قال: انبانا همام , عن قتادة , عن الحسن , عن سمرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البيعان بالخيار ما لم يتفرقا , وياخذ احدهما ما رضي من صاحبه او هوي".
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، قتادة عنعن. وحديث ابن ماجه (2183) يغني عنه. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
بَابُ: وُجُوبِ الْخِيَارِ لِلْمُتَبَايِعَيْنِ قَبْلَ افْتِرَاقِهِمَا بِأَبْدَانِهِمَا
Bab: Bechne aur khareedne wale donon ko ek doosre se jismani taur par juda hone tak bay ke torne ke silsile mein ikhtiyar hasil hone ka bayan.
Hadith Number: 4488
اخبرنا قتيبة بن سعيد , قال: انبانا الليث , عن ابن عجلان , عن عمرو بن شعيب , عن ابيه , عن جده , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا , إلا ان يكون صفقة خيار , ولا يحل له ان يفارق صاحبه خشية ان يستقيله".
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
بَابُ: الْخَدِيعَةِ فِي الْبَيْعِ
Bab: Khareed o farokht mein dhoka kha jaane ka bayan.
Hadith Number: 4489
اخبرنا قتيبة بن سعيد , عن مالك , عن عبد الله بن دينار , عن ابن عمر , ان رجلا ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم انه يخدع في البيع , فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا بعت فقل: لا خلابة" , فكان الرجل إذا باع , يقول: لا خلابة.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 4490
اخبرنا يوسف بن حماد , قال: حدثنا عبد الاعلى , عن سعيد , عن قتادة , عن انس , ان رجلا كان في عقدته ضعف كان يبايع , وان اهله اتوا النبي صلى الله عليه وسلم , فقالوا: يا نبي الله , احجر عليه , فدعاه نبي الله صلى الله عليه وسلم فنهاه , فقال: يا نبي الله , إني لا اصبر عن البيع , قال:" إذا بعت فقل: لا خلابة".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: الْمُحَفَّلَةِ
Bab: Janwar ke than mein doodh rok kar usse bechne ka bayan.
Hadith Number: 4491
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال: انبانا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن يحيى بن ابي كثير , قال: حدثني ابو كثير , انه سمع ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا باع احدكم الشاة او اللقحة , فلا يحفلها".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: النَّهْىِ عَنِ الْمُصَرَّاةِ
Bab: «Musarrat» (than bandhe janwar) ki bay mana hai. «Musarrat» : Us oontni ya bakri ko kehte hain jis ke than ko bandh diya jata hai aur do teen din usse dohna tark kar diya jata hai yahan tak ke us ka doodh ikatha hota rehta hai, khareedne wala us ka doodh ziada dekh kar us ki qemat barha deta hai.
Hadith Number: 4492
اخبرنا محمد بن منصور , قال: حدثنا سفيان , عن ابي الزناد , عن الاعرج , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تلقوا الركبان للبيع , ولا تصروا الإبل والغنم , من ابتاع من ذلك شيئا فهو بخير النظرين , فإن شاء امسكها , وإن شاء ان يردها ردها ومعها صاع تمر".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 4493
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال: حدثنا عبد الله بن الحارث , قال: حدثني داود بن قيس , عن ابن يسار , عن ابي هريرة , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اشترى مصراة فإن رضيها إذا حلبها فليمسكها , وإن كرهها فليردها ومعها صاع من تمر".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم