الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: الْقَوْلِ الَّذِي يُفْتَتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ
Bab: Woh kalma jis ke zariyah namaz shuru ki jati hai.
Hadith Number: 887
اخبرنا محمد بن شجاع المروذي، قال: حدثنا إسماعيل، عن حجاج، عن ابي الزبير، عن عون بن عبد الله، عن ابن عمر، قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رجل من القوم: الله اكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من القائل كلمة كذا وكذا" فقال رجل من القوم: انا يا رسول الله، قال:" عجبت لها وذكر كلمة معناها فتحت لها ابواب السماء" قال: ابن عمر ما تركته منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوله.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
بَابُ: وَضْعِ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلاَةِ
Bab: Namaz mein dahne haath ko bayein haath par rakhne ka bayan.
Hadith Number: 888
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن موسى بن عمير العنبري، وقيس بن سليم العنبري، قالا: حدثنا علقمة بن وائل، عن ابيه، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا كان قائما في الصلاة قبض بيمينه على شماله".
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: فِي الإِمَامِ إِذَا رَأَى الرَّجُلَ قَدْ وَضَعَ شِمَالَهُ عَلَى يَمِينِهِ
Bab: Imam jab kisi shakhs ko apna bayiyan haath dahne haath pe rakhe hue dekhe to kya kare?
Hadith Number: 889
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا هشيم، عن الحجاج بن ابي زينب، قال: سمعت ابا عثمان يحدث، عن ابن مسعود، قال:" رآني النبي صلى الله عليه وسلم وقد وضعت شمالي على يميني في الصلاة فاخذ بيميني فوضعها على شمالي".
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: مَوْضِعِ الْيَمِينِ مِنَ الشِّمَالِ فِي الصَّلاَةِ
Bab: Namaz mein dahne haath ko bayein haath par kahan rakhe?
Hadith Number: 890
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك، عن زائدة، قال: حدثنا عاصم بن كليب قال: حدثني ابي، ان وائل بن حجر اخبره، قال:" قلت لانظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلي فنظرت إليه فقام فكبر ورفع يديه حتى حاذتا باذنيه، ثم وضع يده اليمنى على كفه اليسرى والرسغ والساعد فلما اراد ان يركع رفع يديه مثلها قال: ووضع يديه على ركبتيه ثم لما رفع راسه رفع يديه مثلها، ثم سجد فجعل كفيه بحذاء اذنيه، ثم قعد وافترش رجله اليسرى ووضع كفه اليسرى على فخذه وركبته اليسرى وجعل حد مرفقه الايمن على فخذه اليمنى، ثم قبض اثنتين من اصابعه وحلق حلقة، ثم رفع إصبعه فرايته يحركها يدعو بها".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: النَّهْىِ عَنِ التَّخَصُّرِ، فِي الصَّلاَةِ
Bab: Namaz mein kokh (kamar) par haath rakhne ki mamanat ka bayan.
Hadith Number: 891
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا جرير، عن هشام. ح واخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك واللفظ له، عن هشام، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى ان يصلي الرجل مختصرا".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 892
اخبرنا حميد بن مسعدة، عن سفيان بن حبيب، عن سعيد بن زياد، عن زياد بن صبيح قال: صليت إلى جنب ابن عمر فوضعت يدي على خصري فقال لي" هكذا ضربة بيده فلما صليت قلت: لرجل من هذا قال: عبد الله بن عمر قلت: يا ابا عبد الرحمن ما رابك مني قال:" إن هذا الصلب وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا عنه".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: الصَّفِّ بَيْنَ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلاَةِ
Bab: Namaz mein dono qadmon ke milane ka bayan.
Hadith Number: 893
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان بن سعيد الثوري، عن ميسرة، عن المنهال بن عمرو، عن ابي عبيدة، ان عبد الله راى رجلا يصلي قد صف بين قدميه فقال:" خالف السنة ولو راوح بينهما كان اعجب إلي".
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 327
Hadith Number: 894
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن شعبة، قال: اخبرني ميسرة بن حبيب، قال: سمعت المنهال بن عمرو يحدث، عن ابي عبيدة، عن عبد الله انه راى رجلا يصلي قد صف بين قدميه فقال:" اخطا السنة ولو راوح بينهما كان اعجب إلي".
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، انظر الحديث السابق (893) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 327
بَابُ: سُكُوتِ الإِمَامِ بَعْدَ افْتِتَاحِهِ الصَّلاَةَ
Bab: Namaz shuru karne ke baad Imam ke (thori der) khamosh rehne ka bayan.
Hadith Number: 895
اخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كانت له سكتة إذا افتتح الصلاة".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: الدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرَةِ وَالْقِرَاءَةِ
Bab: Takbeer e tahreema aur qiraat ke darmiyan ki dua ka bayan.
Hadith Number: 896
اخبرنا علي بن حجر، قال: انبانا جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن ابي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة سكت هنيهة فقلت بابي انت وامي يا رسول الله ما تقول في سكوتك بين التكبير والقراءة قال اقول:" اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من خطاياي كما ينقى الثوب الابيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح