الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(150) بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ،
Hadith Number: 1657
نا مؤمل بن هشام ، وزياد بن ايوب ، قالا: حدثنا إسماعيل ، حدثنا خالد الحذاء ، وقال مؤمل، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة ، عن ابي المليح ، قال: خرجت في ليلة مظلمة إلى المسجد صلاة العشاء، فلما رجعت استفتحت، فقال ابي : من هذا؟ قالوا: ابو مليح، قال:" لقد رايتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية، واصابتنا سماء لم تبل اسفل نعالنا، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ان صلوا في رحالكم"
(151) بَابُ إِبَاحَةِ الصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ، وَتَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ فِي السَّفَرِ مِثْلِ اللَّفْظَةِ الَّتِي ذَكَرْتُ قَبْلُ،
Hadith Number: Q1658
والدليل على ان حكم النهار في إباحة ترك الصلاة في الجماعة في المطر كحكم الليل سواء.
Hadith Number: 1658
نا محمد بن بشار ، نا محمد بن جعفر ، نا شعبة . ح ونا محمد بن بشار ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن سعيد . ح وحدثنا يحيى بن حكيم ، نا ابو بحر ، نا سعيد بن ابي عروة . ح وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى ، عن سعيد . ح وحدثنا بندار ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي . ح وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا يزيد يعني ابن هارون ، اخبرنا همام ، كلهم عن قتادة ، عن ابي المليح ، عن ابيه ، قال: اصابتنا السماء مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم حنين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الصلاة في الرحال" . هذا حديث محمد بن جعفر. وقال علي بن خشرم مرة اخرى: ابو المليح، عن ابيه
(152) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُتَقَصِّي لِلَّفْظَةِ الْمُخْتَصَرَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ،
Hadith Number: Q1659
والدليل على ان امر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك امر إباحة لا امر عزم، يكون متعديه عاصيا إن شهد الصلاة جماعة في المطر.
Hadith Number: 1659
نا محمد بن يحيى ، نا ابو نعيم ، نا زهير ، وحدثنا ابو كريب ، نا سنان يعني ابن مطاهر ، عن زهير ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فمطرنا، فقال:" ليصل من شاء منكم في رحله"
(153) بَابُ إِتْيَانِ الْمَسَاجِدِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ الْمُظْلِمَةِ،
Hadith Number: Q1660
والدليل على ان الامر بالصلاة في الرحال في مثل تلك الليلة امر إباحة له لا حتم.
Hadith Number: 1660
نا محمد بن رافع ، نا سريج بن النعمان ، قال: نا فليح ، عن سعيد بن الحارث ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، قال: فلما توفي ابو هريرة، قلت: والله لو جئت ابا سعيد الخدري ، فاتيته، فذكر حديثا طويلا في قصة العراجين، قال: ثم هاجت السماء من تلك الليلة، فلما خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العشاء برقت برقة، فراى قتادة بن النعمان، فقال: " ما السرى يا قتادة؟"، فقال: علمت يا رسول الله ان شاهد الصلاة الليلة قليل، فاحببت ان اشهدها. قال:" فإذا صليت فاثبت حتى امر بك"، فلما انصرف اعطاه العرجون، فقال:" خذ هذا، فسيضيء لك امامك عشرا، وخلفك عشرا، فإذا دخلت بيتك فرايت سوادا في زاوية البيت، فاضربه قبل ان تكلم ؛ فإنه الشيطان" قال: ففعل، فنحن نحب هذه العراجين لذلك
(154) بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِتْيَانِ الْجَمَاعَةِ لِآكِلِ الثُّومِ.
Hadith Number: 1661
نا بندار ، وابو موسى ، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال في غزوة خيبر: " من اكل من هذه الشجرة يعني الثوم فلا ياتين المساجد" . وقال بندار: قال: حدثنا عبيد الله، وقال: عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من اكل من هذه الشجرة، فلا يقربن المساجد"
Hadith Number: 1662
نا حميد بن الربيع الخزاز ، نا معن بن عيسى ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن الزهري ، عن عباد بن تميم ، عن عمه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اكل من هذه البقلة فلا يؤذينا بها في مسجدنا هذا"
(155) بَابُ تَوْقِيتِ النَّهْيِ عَنْ إِتْيَانِ الْجَمَاعَةِ لِآكِلِ الثُّومِ.
Hadith Number: 1663
نا يوسف بن موسى ، نا جرير ، عن ابي إسحاق الشيباني ، عن عدي بن ثابت ، عن زر بن حبيش ، عن حذيفة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تفل تجاه القبلة، جاء يوم القيامة وتفلته بين عينيه، ومن اكل من هذه البقلة الخبيثة، فلا يقربن مسجدنا"