الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(627) بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَيْضًا إِذَا كَانَ الْعَدُوُّ خَلْفَ الْقِبْلَةِ وَإِتْمَامِ الطَّائِفَةِ الْأُولَى الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ قَبْلَ الْإِمَامِ
Hadith Number: 1357
قال: سمعت ابا موسى ، يقول: حدثني يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن صالح بن خوات ، عن سهل بن ابي حثمة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال بندار بمثل حديث يحيى بن سعيد، وقال لي يحيى: اكتبه إلى جنبه، ولست احفظ الحديث ولكنه مثل حديث يحيى بن سعيد، وقال ابو موسى: قال لي يحيى سمعت مني حديث يحيى بن سعيد في صلاة الخوف؟ قلت: نعم، قال: فاكتبه إلى جنبه بنحوه
(628) بَابُ انْتِظَارِ الْإِمَامِ الطَّائِفَةَ الْأُولَى جَالِسًا لِتَقْضِيَ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ،
Hadith Number: Q1358
وانتظاره الطائفة الثانية جالسا قبل التسليم ليقضي الركعة الثانية
Hadith Number: 1358
حدثنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي ، وابو يحيى محمد بن عبد الرحيم ، وهذا حديث المخرمي، حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا شعبة ، ومالك بن انس ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم ، عن صالح بن خوات ، عن سهل بن ابي حثمة ، انه قال في صلاة الخوف:" تقوم طائفة وراء الإمام وطائفة خلفه، فيصلي بالذين خلفه ركعة وسجدتين، ثم يقعد مكانه حتى يقضوا ركعة وسجدتين، ثم يتحولون إلى مكان اصحابهم، ثم يتحول اصحابهم إلى مكان هؤلاء، فيصلي بهم ركعة وسجدتين، ثم يقعد مكانه حتى يصلوا ركعة وسجدتين ثم يسلم"
Hadith Number: 1359
ثنا.... قالا، حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن القاسم ، عن صالح بن خوات ، عن سهل بن ابي حثمة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثل هذا
Hadith Number: 1360
حدثنا المخرمي ، ايضا حدثنا يحيى بن سعيد الاموي ، عن عبد الله بن عمر ، عن القاسم ، عن صالح بن خوات ، عن ابيه بنحوه هكذا حدثنا به المخرمي في عقب حديث شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم
(629) بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَيْضًا، وَالرُّخْصَةِ لِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنْ تُكَبِّرَ مَعَ الْإِمَامِ وَهِيَ غَيْرُ مُسْتَقْبِلَةٍ الْقِبْلَةَ
Hadith Number: Q1361
إذا كان العدو خلف القبلة وانتظار الإمام قائما بعد فراغه من الركعة الاولى للطائفة التي كبرت غير مستقبلي القبلة فيصلي الركعة التي سبقهم بها الإمام وانتظار الطائفة الاولى قاعدا بعد فراغه من الركعتين قبل السلام، لتقضى الركعة الثانية ليجمعهم جميعا بالسلام فيسلمون إذا سلم إمامهم
Hadith Number: 1361
نا محمد بن يحيى ، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، حدثنا حيوة ، حدثنا ابو الاسود ، انه سمع عروة بن الزبير يحدث، عن مروان بن الحكم ، انه سال ابا هريرة : هل صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف؟ فقال ابو هريرة: نعم، قال: متى؟ قال: " كان عام غزوة نجد، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر، وقامت معه طائفة وطائفة اخرى مقابل العدو، ظهورهم إلى القبلة، فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكبروا معه جميعا الذين معه، والذين يقابلون العدو، ثم ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة واحدة، وركع معه الطائفة التي تليه، ثم سجد وسجدت الطائفة التي تليه، والآخرون قيام مما يلي العدو، ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم وقامت الطائفة التي تليه فذهبوا إلى العدو فقابلوهم، واقبلت الطائفة التي كانت مقابل العدو، فركعوا وسجدوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم كما هو، ثم قاموا فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة اخرى، فركعوا معه وسجدوا معه، ثم اقبلت الطائفة التي كانت مقابل العدو فركعوا وسجدوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم قاعد ومن معه، ثم كان السلام فسلم رسول الله صلى الله عليه وسلم وسلموا جميعا، فكان لرسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتان، ولكل رجل من الطائفتين ركعتان، ركعتان"
Hadith Number: 1362
نا ابو الازهر وكتبته من اصله، نا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني محمد بن عبد الرحمن بن الاسود بن نوفل ، وكان يتيما في حجر عروة بن الزبير وهو احد بني اسد بن عبد العزى بن قصي، عن عروة بن الزبير ، قال: سمعت ابا هريرة ، ومروان بن الحكم يساله عن صلاة الخوف، فقال ابو هريرة: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في تلك الغزوة، قال:" فصدع رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس صدعين، فذكر الحديث بمثل معناه، وذكر في الركعة الثانية، قال:" واخذت الطائفة التي صلت خلفه اسلحتهم، ثم مشوا القهقرى على ادبارهم حتى قاموا مما يلي العدو"، وزاد في آخر الحديث" فقام القوم وقد شركوه في الصلاة"
(630) بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَيْضًا وَانْتِظَارِ الْإِمَامِ الطَّائِفَةَ الْأُولَى بَعْدَ سَجْدَةٍ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى لِيَسْجُدَ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ
Hadith Number: Q1363
وانتظار الثانية حتى تركع ركعة لتلحق بالإمام فتسجد معه السجدة الثانية، ثم ينتظرهم الإمام قائما لتسجد السجدة الثانية، وجمع الإمام الطائفتين جميعا بالركعة الثانية فيكون فراغ الإمام والمامومين جميعا من الصلاة معا
Hadith Number: 1363
نا محمد بن علي بن محرز ، واحمد بن الازهر ، قالا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني محمد بن جعفر بن الزبير ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بذات الرقاع، قالت: فصدع رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس صدعين، فصفت طائفة وراءه، وقامت طائفة وجاه العدو، قالت: فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكبرت الطائفة الذين صفوا خلفه، ثم ركع وركعوا، ثم سجد فسجدوا، ثم رفع راسه فرفعوا، ثم مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا وسجدوا لانفسهم السجدة الثانية، ثم قاموا فنكصوا على اعقابهم يمشون القهقرى، حتى قاموا من ورائهم، واقبلت الطائفة، قال احمد: الاخرى، وقالا جميعا: فصفوا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فكبروا، ثم ركعوا لانفسهم، ثم سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم سجدته الثانية، فسجدوا. زاد احمد بن الازهر: فسجدوا معه، ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في ركعته، وسجدوا لانفسهم السجدة الثانية، ثم قامت الطائفتان جميعا، وقالا: فصفوا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فركع بهم ركعة وركعوا جميعا، ثم سجد فسجدوا جميعا. قال ابو الازهر: ثم رفع راسه ورفعوا معه، وقال محمد بن علي: ورفعوا مكانه، ولم يقل: ثم رفع راسه، وقالا جميعا: كان ذلك من رسول الله صلى الله عليه وسلم سريعا جدا، لا يالوا ان يخفف ما استطاع، ثم سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسلموا، ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم قد شركه الناس في صلاته كلها"