الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(31) بَابُ فَضْلِ انْتِظَارِ الصَّلَاةِ وَالْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ وَذِكْرِ دُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ لِمُنْتَظِرِ الصَّلَاةِ الْجَالِسِ فِي الْمَسْجِدِ.
Hadith Number: 359
نا بندار ، نا يحيى بن سعيد ، نا ابن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن سعيد بن يسار ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما من رجل كان يوطن المساجد فشغله امر او علة، ثم عاد إلى ما كان، إلا تبشبش الله إليه كما يتبشبش اهل الغائب بغائبهم إذا قدم"
(32) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الشَّيْءَ قَدْ يُشَبَّهُ بِالشَّيْءِ إِذَا اشْتَبَهَ فِي بَعْضِ الْمَعَانِي لَا فِي جَمِيعِهَا،
Hadith Number: Q360
إذ النبي صلى الله عليه وسلم قد اعلم ان العبد لا يزال في صلاة ما دام في مصلاه ينتظرها، وإنما اراد النبي صلى الله عليه وسلم انه لا يزال في صلاة، اي ان له اجر المصلي، لا انه في صلاة في جميع احكامه، إذ لو كان منتظر الصلاة في صلاة في جميع احكامه، لما جاز لمنتظر الصلاة في ذلك الوقت ان يتكلم بما يقطع عليه صلاته لو تكلم به في الصلاة، ولما جاز ان يولي وجهه عن القبلة او يستقبل غير القبلة، ولكان منهيا عن كل ما نهي عنه المصلي.
Hadith Number: 360
نا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث العنبري ، حدثني ابي ، نا حماد ، عن ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا يزال العبد في صلاة ما دام في مصلاه ينتظر الصلاة، تقول الملائكة: اللهم اغفر له اللهم ارحمه، ما لم ينصرف او يحدث"، قالوا: ما يحدث؟ قال:" يفسو او يضرط" . قال ابو بكر: وهذه اللفظة: يفسو او يضرط، من الجنس الذي يقول إن ذكرهما لعلة، لانهما وكل واحد منهما على الانفراد ينقض طهر المتوضئ، وكل ما نقض طهر المتوضئ من الاحداث كلها فحكمه حكم هذين الحدثين، وهذا من الجنس الذي اجبت بعض اصحابنا انه من الخبر المعلل الذي يجوز ان يشبه به ما هو مثله في الحكم، ولو كان التشبيه والتمثيل لا يجوز على اخبار النبي صلى الله عليه وسلم، على ما توهم بعض من خالفنا، لكان البائل في كوز او قارورة، والمتغوط في طشت، او اجانة إذا جلس في المسجد ينتظر الصلاة، كان له اجر المصلي، والمحدث إذا خرجت منه ريح لم يكن له اجر المصلي، وإن جلس في المسجد بعد خروج الريح منه ينتظر الصلاة، ومن فهم العلم وعقله ولم يعاند ولم يكابر غفلة، علم ان قوله:" يفسو او يضرط"، إنما اراد ان الفساء والضراط ينقضان طهر المتوضئ، وان النبي صلى الله عليه وسلم لم يجعل لمنتظر الصلاة بعد هذين الحدثين فضيلة المصلي، لانه غير المتوضئ، فكل منتظر الصلاة جالس في المسجد غير طاهر طهارة تجزيه الصلاة معها، فحكمه حكم من خرجت منه ريح نقضت عليه الطهارة