الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب جَوَازِ حَلْقِ الرَّأْسِ لِلْمُحْرِمِ إِذَا كَانَ بِهِ أَذًى وَوُجُوبِ الْفِدْيَةِ لِحَلْقِهِ وَبَيَانِ قَدْرِهَا:
Baab: Takleef lahiq hone ki surat mein muhrim ko sar mundane ki ijazat aur us par fidya ka bayan.
Numbering by, Abdul Baqi: 1201, Shamela: 2881
وحدثنا محمد بن ابي عمر ، حدثنا سفيان ، عن ابن ابي نجيح ، وايوب ، وحميد وعبد الكريم ، عن مجاهد ، عن ابن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر به وهو بالحديبية قبل ان يدخل مكة، وهو محرم وهو يوقد تحت قدر، والقمل يتهافت على وجهه، فقال:" ايؤذيك هوامك هذه؟، قال: نعم، قال: فاحلق راسك، واطعم فرقا بين ستة مساكين والفرق ثلاثة آصع او صم ثلاثة ايام، او انسك نسيكة"، قال ابن ابي نجيح: او اذبح شاة.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1201
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1201, Shamela: 2882
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، مر به زمن الحديبية فقال له:" آذاك هوام راسك، قال: نعم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: احلق راسك، ثم اذبح شاة نسكا، او صم ثلاثة ايام، او اطعم ثلاثة آصع من تمر على ستة مساكين".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1201
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1201, Shamela: 2883
وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قال ابن المثنى: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني ، عن عبد الله بن معقل ، قال: قعدت إلى كعب رضي الله عنه وهو في المسجد، فسالته عن هذه الآية ففدية من صيام او صدقة او نسك سورة البقرة آية 196، فقال كعب رضي الله عنه: نزلت في، كان بي اذى من راسي، فحملت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والقمل يتناثر على وجهي، فقال:" ما كنت ارى ان الجهد بلغ منك ما ارى، اتجد شاة؟، فقلت: لا، فنزلت هذه الآية ففدية من صيام او صدقة او نسك سورة البقرة آية 196، قال: صوم ثلاثة ايام، او إطعام ستة مساكين، نصف صاع طعاما لكل مسكين"، قال: فنزلت في خاصة وهي لكم عامة.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1201
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1201, Shamela: 2884
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن نمير ، عن زكرياء بن ابي زائدة ، حدثنا عبد الرحمن بن الاصبهاني ، حدثني عبد الله بن معقل ، حدثني كعب بن عجرة رضي الله عنه، انه خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم محرما، فقمل راسه ولحيته، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فارسل إليه، فدعا الحلاق فحلق راسه، ثم قال له:" هل عندك نسك؟"، قال: ما اقدر عليه،" فامره ان يصوم ثلاثة ايام، او يطعم ستة مساكين، لكل مسكينين صاع"، فانزل الله عز وجل فيه خاصة فمن كان منكم مريضا او به اذى من راسه سورة البقرة آية 196 ثم كانت للمسلمين عامة.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1201
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب جَوَازِ الْحِجَامَةِ لِلْمُحْرِمِ:
Baab: Muhrim ke liye saingi lagane ka jawaz.
Numbering by, Abdul Baqi: 1202, Shamela: 2885
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وإسحاق بن إبراهيم ، قال إسحاق اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو ، عن طاوس ، وعطاء ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" احتجم وهو محرم".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1202
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1203, Shamela: 2886
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا المعلى بن منصور ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن علقمة بن ابي علقمة ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابن بحينة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" احتجم بطريق مكة، وهو محرم وسط راسه".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1203
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب جَوَازِ مُدَاوَاةِ الْمُحْرِمِ عَيْنَيْهِ:
Baab: Muhrim ke liye aankhon ka ilaj karana jaiz hai.
Numbering by, Abdul Baqi: 1204, Shamela: 2887
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب جميعا، عن ابن عيينة ، قال ابو بكر: حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا ايوب بن موسى ، عن نبيه بن وهب ، قال: خرجنا مع ابان بن عثمان حتى إذا كنا بملل، اشتكى عمر بن عبيد الله عينيه، فلما كنا بالروحاء اشتد وجعه، فارسل إلى ابان بن عثمان يساله، فارسل إليه ان اضمدهما بالصبر، فإن عثمان رضي الله عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" في الرجل إذا اشتكى عينيه وهو محرم ضمدهما بالصبر".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1204
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1204, Shamela: 2888
وحدثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثني ابي ، حدثنا ايوب بن موسى ، حدثني نبيه بن وهب ، ان عمر بن عبيد الله بن معمر رمدت عينه، فاراد ان يكحلها، فنهاه ابان بن عثمان ، وامره ان يضمدها بالصبر"، وحدث عن عثمان بن عفان عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه فعل ذلك.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1204
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب جَوَازِ غَسْلِ الْمُحْرِمِ بَدَنَهُ وَرَأْسَهُ:
Baab: Muhrim ke liye apna badan aur sar dhone ka jawaz.
Numbering by, Abdul Baqi: 1205, Shamela: 2889
وحدثنا وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، وقتيبة بن سعيد ، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن زيد بن اسلم . ح وحدثنا قتيبة بن سعيد وهذا حديثه، عن مالك بن انس فيما قرئ عليه، عن زيد بن اسلم ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابيه ، عن عبد الله بن عباس، والمسور بن مخرمة انهما اختلفا بالابواء، فقال عبد الله بن عباس: يغسل المحرم راسه، وقال المسور: لا يغسل المحرم راسه، فارسلني ابن عباس إلى ابي ايوب الانصاري اساله عن ذلك، فوجدته يغتسل بين القرنين وهو يستتر بثوب، قال: فسلمت عليه، فقال: من هذا؟، فقلت انا عبد الله بن حنين ارسلني إليك عبد الله بن عباس، اسالك كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغسل راسه وهو محرم؟، فوضع ابو ايوب رضي الله عنه يده على الثوب فطاطاه حتى بدا لي راسه، ثم قال لإنسان يصب:" اصبب، فصب على راسه، ثم حرك راسه بيديه فاقبل بهما وادبر"، ثم قال:" هكذا رايته صلى الله عليه وسلم يفعل"،
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1205
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1205, Shamela: 2890
وحدثناه إسحاق بن إبراهيم ، وعلي بن خشرم ، قالا: اخبرنا عيسى بن يونس ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني زيد بن اسلم بهذا الإسناد، وقال: فامر ابو ايوب بيديه على راسه جميعا على جميع راسه، فاقبل بهما وادبر، فقال المسور لابن عباس: لا اماريك ابدا.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1205
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة