الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلاَةِ الْكُسُوفِ مِنْ أَمْرِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ:
Jannat aur jahannam mein se kusuf ke waqt Nabi Sallallahu alaihi wasallam ke saamne kya kuch pesh kiya gaya?
Numbering by, Abdul Baqi: 907, Shamela: 2109
حدثنا سويد بن سعيد ، حدثنا حفص بن ميسرة ، حدثني زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابن عباس ، قال: انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس معه، فقام قياما طويلا قدر نحو سورة البقرة، ثم ركع ركوعا طويلا، ثم رفع فقام قياما طويلا وهو دون القيام الاول، ثم ركع ركوعا طويلا وهو دون الركوع الاول، ثم سجد ثم قام قياما طويلا وهو دون القيام الاول، ثم ركع ركوعا طويلا وهو دون الركوع الاول، ثم رفع فقام قياما طويلا وهو دون القيام الاول، ثم ركع ركوعا طويلا وهو دون الركوع الاول، ثم سجد، ثم انصرف وقد انجلت الشمس، فقال: " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله، لا ينكسفان لموت احد ولا لحياته، فإذا رايتم ذلك فاذكروا الله ". قالوا: يا رسول الله رايناك تناولت شيئا في مقامك هذا، ثم رايناك كففت، فقال: " إني رايت الجنة فتناولت منها عنقودا، ولو اخذته لاكلتم منه ما بقيت الدنيا، ورايت النار فلم ار كاليوم منظرا قط، ورايت اكثر اهلها النساء "، قالوا: بم يا رسول الله؟ قال: " بكفرهن ". قيل ايكفرن بالله؟ قال: " بكفر العشير، وبكفر الإحسان، لو احسنت إلى إحداهن الدهر، ثم رات منك شيئا، قالت: ما رايت منك خيرا قط ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 907
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 907, Shamela: 2110
وحدثناه محمد بن رافع ، حدثنا إسحاق يعني ابن عيسى ، اخبرنا مالك ، عن زيد بن اسلم في هذا الإسناد بمثله، غير انه قال: " ثم رايناك تكعكعت ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 907
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب ذِكْرِ مَنْ قَالَ إِنَّهُ رَكَعَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ:
Namaz Kusuf mein aath rukoo aur chaar sujood ka bayaan.
Numbering by, Abdul Baqi: 908, Shamela: 2111
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن سفيان ، عن حبيب ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين كسفت الشمس ثمان ركعات في اربع سجدات "، وعن علي مثل ذلك.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 908
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 909, Shamela: 2112
وحدثنا محمد بن المثنى ، وابو بكر بن خلاد ، كلاهما، عن يحيى القطان ، قال ابن المثنى: حدثنا يحيى، عن سفيان ، قال: حدثنا حبيب ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " انه صلى في كسوف قرا، ثم ركع، ثم قرا ثم ركع، ثم قرا ثم ركع، ثم قرا ثم ركع، ثم سجد، قال: والاخرى مثلها.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 909
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب ذِكْرِ النِّدَاءِ بِصَلاَةِ الْكُسُوفِ: «الصَّلاَةَ جَامِعَةً» :
Namaz Kusuf ke liye "As-salaatu jaami'a" keh kar pukaarna chahiye.
Numbering by, Abdul Baqi: 910, Shamela: 2113
حدثني محمد بن رافع ، حدثنا ابو النضر ، حدثنا ابو معاوية وهو شيبان النحوي ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، عن عبد الله بن عمرو بن العاص . ح وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ، اخبرنا يحيى بن حسان ، حدثنا معاوية بن سلام ، عن يحيى بن ابي كثير ، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، عن خبر عبد الله بن عمرو بن العاص ، انه قال: " لما انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نودي بالصلاة جامعة، فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين في سجدة، ثم قام فركع ركعتين في سجدة، ثم جلي عن الشمس ". فقالت عائشة: " ما ركعت ركوعا قط ولا سجدت سجودا قط كان اطول منه ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 910
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 911, Shamela: 2114
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا هشيم ، عن إسماعيل ، عن قيس بن ابي حازم ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله، يخوف الله بهما عباده، وإنهما لا ينكسفان لموت احد من الناس، فإذا رايتم منها شيئا، فصلوا وادعوا الله حتى يكشف ما بكم ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 911
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 911, Shamela: 2115
وحدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، ويحيى بن حبيب ، قالا: حدثنا معتمر ، عن إسماعيل ، عن قيس ، عن ابي مسعود ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الشمس والقمر ليس ينكسفان لموت احد من الناس، ولكنهما آيتان من آيات الله، فإذا رايتموه فقوموا فصلوا ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 911
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 911, Shamela: 2116
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، وابو اسامة ، وابن نمير . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا جرير ، ووكيع . ح وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان ، ومروان كلهم، عن إسماعيل ، بهذا الإسناد، وفي حديث سفيان، ووكيع " انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم، فقال الناس انكسفت لموت إبراهيم ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 911
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 912, Shamela: 2117
حدثنا ابو عامر الاشعري عبد الله بن براد ومحمد بن العلاء ، قالا: حدثنا ابو اسامة ، عن بريد ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، قال: خسفت الشمس في زمن النبي صلى الله عليه وسلم، فقام فزعا يخشى ان تكون الساعة، حتى اتى المسجد، فقام يصلي باطول قيام وركوع وسجود، ما رايته يفعله في صلاة قط، ثم قال: " إن هذه الآيات التي يرسل الله لا تكون لموت احد ولا لحياته، ولكن الله يرسلها يخوف بها عباده، فإذا رايتم منها شيئا، فافزعوا إلى ذكره ودعائه واستغفاره ". وفي رواية ابن العلاء: " كسفت الشمس "، وقال: " يخوف عباده ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 912
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 913, Shamela: 2118
وحدثني عبيد الله بن عمر القواريري ، حدثنا بشر بن المفضل ، حدثنا الجريري ، عن ابي العلاء حيان بن عمير ، عن عبد الرحمن بن سمرة ، قال: " بينما انا ارمي باسهمي في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ انكسفت الشمس، فنبذتهن، وقلت: لانظرن إلى ما يحدث لرسول الله صلى الله عليه وسلم في انكساف الشمس اليوم، فانتهيت إليه وهو رافع يديه يدعو ويكبر ويحمد ويهلل، حتى جلي عن الشمس، فقرا سورتين وركع ركعتين ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 913
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة