الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
بَابُ: النَّهْيِ عَنِ الاِضْطِجَاعِ عَلَى الْوَجْهِ
Chapter: Prohibition of lying's on one's face
Hadith Number: 3723
حدثنا محمد بن الصباح , حدثنا الوليد بن مسلم , عن الاوزاعي , عن يحيى بن ابي كثير , عن قيس بن طخفة الغفاري , عن ابيه , قال: اصابني رسول الله صلى الله عليه وسلم نائما في المسجد على بطني , فركضني برجله، وقال:" ما لك ولهذا النوم , هذه نومة يكرهها الله او يبغضها الله".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الأدب 103 (5040)، (تحفة الأشراف: 4991)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/429) (صحیح) (ملاحظہ ہو: المشکاة: 4718 - 4719 - 4731)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3724
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب , حدثنا إسماعيل بن عبد الله , حدثنا محمد بن نعيم بن عبد الله المجمر , عن ابيه , عن ابن طخفة الغفاري , عن ابي ذر , قال: مر بي النبي صلى الله عليه وسلم وانا مضطجع على بطني , فركضني برجله , وقال:" يا جنيدب , إنما هذه ضجعة اهل النار".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11926، ومصباح الزجاجة: 1303) (صحیح)» (سند میں محمد بن نعیم میں کلام ہے، لیکن شواہد کی وجہ سے حدیث صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3725
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب , حدثنا سلمة بن رجاء , عن الوليد بن جميل الدمشقي , انه سمع القاسم بن عبد الرحمن يحدث , عن ابي امامة , قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم على رجل نائم في المسجد منبطح على وجهه , فضربه برجله , وقال:" قم واقعد , فإنها نومة جهنمية".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4913، ومصباح الزجاجة: 1304) (ضعیف)» (سند میں یعقوب، سلمہ اور ولید سب ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن