الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Abu Dawood (rh)

سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أَبْوَابُ النَّوْمِ
(Abwab Un Noam)
باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ
Chapter: What to say when waking up.
Show diacritics
Hadith Number: 5077
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد , ووهيب نحوه، عن سهيل، عن ابيه، عن ابن ابي عائش، وقال حماد، عن ابي عياش، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من قال إذا اصبح: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، كان له عدل رقبة من ولد إسماعيل، وكتب له عشر حسنات، وحط عنه عشر سيئات، ورفع له عشر درجات، وكان في حرز من الشيطان حتى يمسي، وإن قالها إذا امسى، كان له مثل ذلك حتى يصبح , قال في حديث حماد: فراى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما يرى النائم، فقال: يا رسول الله، إن ابا عياش يحدث عنك بكذا وكذا , قال: صدق ابو عياش" , قال ابو داود: رواه إسماعيل بن جعفر , وعبد الله بن جعفر، وموسى الزمعي , عن سهيل، عن ابيه، عن ابن عائش.

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن ابن ماجہ/الدعاء 14 (3867)، (تحفة الأشراف: 12076)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/60) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (2395)
أخرجه ابن ماجه (3867 وسنده صحيح) أبو عياش ھو الزرقي صحابي رضي الله عنه
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5078
حدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا بقية، عن مسلم يعني ابن زياد، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قال حين يصبح: اللهم إني اصبحت اشهدك، واشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك، انك انت الله، لا إله إلا انت، وحدك لا شريك لك، وان محمدا عبدك ورسولك، إلا غفر له ما اصاب في يومه ذلك من ذنب، وإن قالها حين يمسي، غفر له ما اصاب تلك الليلة".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الدعوات 79 (3501)، وانظر رقم: 5069، (تحفة الأشراف: 1587) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (اس کے راوة بقیہ اور مسلم بن زیاد دونوں ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (2398)
بقية بن الوليد صرح بالسماع المسلسل عند النسائي في عمل اليوم ولليلة (9)
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5079
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ابو النضر الدمشقي، حدثنا محمد بن شعيب، قال: اخبرني ابو سعيد الفلسطيني عبد الرحمن بن حسان , عن الحارث بن مسلم انه اخبره، عن ابيه مسلم بن الحارث التميمي،" عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه اسر إليه، فقال: إذا انصرفت من صلاة المغرب، فقل: اللهم اجرني من النار سبع مرات، فإنك إذا قلت ذلك، ثم مت في ليلتك كتب لك جوار منها، وإذا صليت الصبح، فقل كذلك، فإنك إن مت في يومك كتب لك جوار منها" , اخبرني ابو سعيد، عن الحارث، انه قال: اسرها إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فنحن نخص بها إخواننا.

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 3281) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (الحارث بن مسلم (صحابی کے لڑکے) مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (الحارث بن مسلم: حسن الحديث علي الراجح)
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5080
حدثنا , ومحمد بن المصفى الحمصي , وعلي بن سهل الرملي , ومؤمل بن الفضل الحراني , عمرو بن عثمان الحمصي , قالوا: حدثنا الوليد،حدثنا عبد الرحمن بن حسان الكناني، قال: حدثني مسلم بن الحارث بن مسلم التميمي، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال نحوه: إلى قوله: جوار منها إلا انه قال فيهما قبل ان يكلم احدا، قال علي بن سهل فيه: إن اباه حدثه، وقال علي وابن المصفى: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية، فلما بلغنا المغار استحثثت فرسي فسبقت اصحابي , وتلقاني الحي بالرنين، فقلت لهم: قولوا: لا إله إلا الله وحده تحرزوا، فقالوها، فلامني اصحابي، وقالوا: حرمتنا الغنيمة، فلما قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبروه بالذي صنعت، فدعاني فحسن لي ما صنعت، وقال: اما إن الله قد كتب لك من كل إنسان منهم كذا وكذا" , قال عبد الرحمن: فانا نسيت الثواب، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اما إني ساكتب لك بالوصاة بعدي , قال: ففعل، وختم عليه، فدفعه إلي وقال لي، ثم ذكر معناهم، وقال ابن المصفى قال: سمعت الحارث بن مسلم بن الحارث التميمي يحدث، عن ابيه.

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 3281) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (صحابی کے بیٹے مسلم مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (انظر الحديث السابق (5079))
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5081
حدثنا يزيد بن محمد الدمشقي، حدثنا عبد الرزاق بن مسلم الدمشقي وكان من ثقات المسلمين من المتعبدين، قال: حدثنا مدرك بن سعد، قال يزيد: شيخ ثقة، عن يونس بن ميسرة بن حلبس، عن ام الدرداء، عن ابي الدرداء رضي الله عنه، قال:" من قال إذا اصبح وإذا امسى: حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت، وهو رب العرش العظيم سبع مرات، كفاه الله ما اهمه صادقا كان بها او كاذبا".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 11004) (موضوع)» ‏‏‏‏ (مذکورہ سند پر یہ حدیث گھڑ لی گئی ہے)
قال الشيخ الألباني: موضوع
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5082
حدثنا محمد بن المصفى، حدثنا ابن ابي فديك، قال: اخبرني ابن ابي ذئب، عن ابي اسيد البراد، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن ابيه، انه قال:" خرجنا في ليلة مطر وظلمة شديدة نطلب رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي لنا فادركناه، فقال: اصليتم؟ فلم اقل شيئا , فقال: قل فلم اقل شيئا، ثم قال: قل , فلم اقل شيئا، ثم قال: قل , فقلت: يا رسول الله، ما اقول؟ قال: قل: قل هو الله احد، حين تمسي وحين تصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الدعوات 117 (3575)، سنن النسائی/الاستعاذة (5430)، (تحفة الأشراف: 5250) (حسن)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (2163)
أخرجه الترمذي (3575 وسنده حسن) ورواه النسائي (5430 وسنده حسن) أبو أسيد ھو أسيد بن أبي أسيد
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5083
حدثنا محمد بن عوف، حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثني ابي , قال ابن عوف ورايته في اصل إسماعيل، قال: حدثني ضمضم،عن شريح، عن ابي مالك، قال: قالوا:" يا رسول الله، حدثنا بكلمة نقولها إذا اصبحنا وامسينا واضطجعنا فامرهم ان يقولوا: اللهم فاطر السموات والارض، عالم الغيب والشهادة، انت رب كل شيء، والملائكة يشهدون انك لا إله إلا انت، فإنا نعوذ بك من شر انفسنا، ومن شر الشيطان الرجيم وشركه، وان نقترف سوءا على انفسنا او نجره إلى مسلم".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 12156) (ضعیف) (اس کے راوی '' محمد بن اسماعیل'' ضعیف ہیں)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
شريح عن أبي مالك مرسل
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 175
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5084
قال ابو داود وبهذا الإسناد: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا اصبح احدكم، فليقل: اصبحنا واصبح الملك لله رب العالمين، اللهم إني اسالك خير هذا اليوم فتحه ونصره ونوره وبركته وهداه، واعوذ بك من شر ما فيه وشر ما بعده، ثم إذا امسى فليقل مثل ذلك".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 12157) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (اس کی سند میں بھی محمد بن اسماعیل ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (5083)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 176
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5085
حدثنا كثير بن عبيد، حدثنا بقية بن الوليد، عن عمر بن جعثم، قال: حدثني الازهر بن عبد الله الحرازي، قال: حدثني شريق الهوزني، قال:" دخلت على عائشة رضي الله عنها، فسالتها بم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح إذا هب من الليل؟ , فقالت: لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد قبلك , كان إذا هب من الليل كبر عشرا وحمد عشرا، وقال: سبحان الله وبحمده عشرا، وقال: سبحان الملك القدوس عشرا، واستغفر عشرا، وهلل عشرا، ثم قال: اللهم إني اعوذ بك من ضيق الدنيا، وضيق يوم القيامة عشرا، ثم يفتتح الصلاة".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، انظر ما تقدم عند المؤلف برقم: 766، (تحفة الأشراف: 16153)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الاقامة 180 (1356)، سنن النسائی/قیام اللیل 9 (1616)، عمل الیوم واللیلة 254 (5550)، مسند احمد (6/143) (حسن صحیح)» ‏‏‏‏ (متابعات سے تقویت پاکر یہ روایت بھی صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں بقیہ اور عمر بن جعثم ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (1216)
وله شاھد عند النسائي (1618 وسنده حسن) وانظر الحديث السابق (766)
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5086
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، قال: اخبرني سليمان بن بلال، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان في سفر فاسحر، يقول: سمع سامع بحمد الله ونعمته وحسن بلائه علينا، اللهم صاحبنا فافضل علينا، عائذا بالله من النار".

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الذکر والدعاء 18 (2718)، (تحفة الأشراف: 12669) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2718)
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain