حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: قَالَ الأَسْوَدُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : " لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدْلِجًا مِنَ الأَبْطَحِ، وَهُوَ يَصْعَدُ وَأَنَا أَنْزِلُ، أَوْ يَنْزِلُ وَأَنَا أَصْعَدُ"

حدثنا ابو هاشم زياد بن ايوب ، حدثنا زياد يعني ابن عبد الله ، حدثنا منصور ، عن إبراهيم ، قال: قال الاسود : قالت عائشة : " لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مدلجا من الابطح، وهو يصعد وانا انزل، او ينزل وانا اصعد"

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ ، حَدَّثَنَا أَفْلَحٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ فِي الْخَبَرِ: " فَأَذِنَ بِالرَّحِيلِ فِي أَصْحَابِهِ يَعْنِي مِنَ الْمُحَصَّبِ، فَارْتَحَلَ النَّاسُ، فَمَرَّ بِالْبَيْتِ قَبْلَ صَلاةِ الصُّبْحِ، فَطَافَ بِهِ ثُمَّ خَرَجَ، فَرَكِبَ ثُمَّ انْصَرَفَ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِ"

حدثنا بندار ، حدثنا ابو بكر يعني الحنفي ، حدثنا افلح ، قال: سمعت القاسم بن محمد ، عن عائشة ، خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث بطوله، وقال في الخبر: " فاذن بالرحيل في اصحابه يعني من المحصب، فارتحل الناس، فمر بالبيت قبل صلاة الصبح، فطاف به ثم خرج، فركب ثم انصرف متوجها إلى المدينة"