الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ
Chapters on Voluntary Charity
(133) بَابُ إِظْلَالِ الصَّدَقَةِ صَاحِبَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْفَرَاغِ مِنَ الْحُكْمِ بَيْنَ الْعِبَادِ
133 Subchapter: Charity shades its giver on Judgment Day until judgment is done
Hadith Number: 2431
حدثنا الحسين بن الحسن ، وعتبة بن عبد الله , قالا: اخبرنا ابن المبارك ، اخبرنا حرملة بن عمران ، انه سمع يزيد بن ابي حبيب ، يحدث ان ابا الخير ، حدثه انه سمع عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " كل امرئ في ظل صدقته حتى يفصل بين الناس، او قال: حتى يحكم بين الناس" ، قال يزيد: فكان ابو الخير لا يخطئه يوم لا يتصدق منه بشيء، ولو كعكة ولو بصلة
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2431، 2432، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3310، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1522، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7845، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17606»
Hadith Number: 2432
حدثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا محمد بن إسحاق ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن مرثد بن عبد الله المزني ، قال: كان اول اهل مصر يروح إلى المسجد، وما رايته داخلا المسجد قط، إلا وفي كمه صدقة، إما فلوس، وإما خبز، وإما قمح حتى ربما رايت البصل يحمله، قال: فاقول يا ابا الخير، إن هذا ينتن ثيابك، قال: فيقول: يا ابن حبيب، اما إني لم اجد في البيت شيئا اتصدق به غيره، إنه حدثني رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " ظل المؤمن يوم القيامة صدقته"
تخریج الحدیث: «اسناد حسن صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2431، 2432، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3310، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1522، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7845، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17606»