الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَدَقَةِ الْحُبُوبِ وَالثِّمَارِ
Chapters on Zakat of Grains and Fruits
(48) بَابُ الزَّجْرِ عَنْ إِخْرَاجِ الْحُبُوبِ وَالتُّمُورِ الرَّدِيئَةِ فِي الصَّدَقَةِ،
48| Chapter on the prohibition of giving poor-quality grains or dates in zakat
Hadith Number: Q2311
قال الله- عز وجل-: [ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه]. [البقرة: 267]
Hadith Number: 2311
حدثنا محمد بن عيسى ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن محمد بن حفصة ، عن الزهري ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، قال: كان اناس يتلاءمون بئس اثمارهم، فانزل الله عز وجل: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا ان تغمضوا فيه سورة البقرة آية 267، قال:" فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لونين الجعرور، وعن لون حبيق"
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2311، 2312، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2491، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2283، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2041، 2042، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 10889، والطبراني فى(الكبير) برقم: 5569»
Hadith Number: 2312
حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، اخبرنا عبد الله بن وهب ، حدثني عبد الجليل بن حميد اليحصبي ، ان ابن شهاب ، حدثه قال: حدثني ابو امامة بن سهل بن حنيف ، في هذه الآية التي قال الله عز وجل: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267 , قال:" هو الجعرور ولون حبيق، نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تؤخذا في الصدقة" ، قال ابو بكر: اسند هذا الخبر سفيان بن حسين، وسليمان بن كثير جميعا روياه، عن الزهري، عن ابي امامة بن سهل، عن ابيه
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2311، 2312، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2491، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2283، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2041، 2042، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 10889، والطبراني فى(الكبير) برقم: 5569»
Hadith Number: 2313
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا سعيد بن سليمان ، حدثنا عباد يعني ابا العوام ، عن سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن ابيه ، قال: " امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصدقة"
فجاء رجل من هذا السخل بكبايس قال سفيان: يعني الشيص فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جاء بهذا"، وكان لا يجيء احد بشيء إلا نسب إلى الذي جاء به
ونزلت: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267، قال:" ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجعرور، ولون الحبيق ان تؤخذا في الصدقة" ، قال الزهري: لونان ثمر من ثمر المدينة.
فجاء رجل من هذا السخل بكبايس قال سفيان: يعني الشيص فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جاء بهذا"، وكان لا يجيء احد بشيء إلا نسب إلى الذي جاء به
ونزلت: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267، قال:" ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجعرور، ولون الحبيق ان تؤخذا في الصدقة" ، قال الزهري: لونان ثمر من ثمر المدينة.
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2313، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1465، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1607، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7619، 7620، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2038»
Hadith Number: 2314
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا عفان بن مسلم ، حدثنا وهيب ، حدثنا عمرو بن يحيى ، عن العباس بن سهل بن سعد الساعدي ، عن ابي حميد الساعدي ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك حتى جئنا وادي القرى، فإذا امراة في حديقة لها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لاصحابه:" اخرصوا"، فخرص القوم، وخرص رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة اوسق، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للمراة: " احصي ما يخرج منها حتى ارجع إليك إن شاء الله"، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى تبوك، ثم اقبل واقبلنا معه حتى جئنا وادي القرى، فقال للمراة:" كم جاء حديقتك؟" قالت: عشرة اوسق، خرص رسول الله صلى الله عليه وسلم
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1482 م، 1872، 3161، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1392، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1188، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2314، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4503، 6501، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3079، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7530، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24091»