الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَدَقَةِ الْمَوَاشِي مِنَ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ
Chapters on Zakat of Livestock
(35) بَابُ ذِكْرِ إِسْقَاطِ الصَّدَقَةِ عَنِ الْحُمُرِ مَعَ الدَّلِيلِ عَلَى إِسْقَاطِهَا عَنِ الْخَيْلِ،
35| Chapter on the exemption of zakat on donkeys, with evidence for exemption on horses
Hadith Number: Q2291
والدليل على ان الله- عز وجل- إنما امر نبيه صلى الله عليه وسلم باخذ الصدقة من بعض اموال المسلمين، لا من جميع اموالهم في قوله- عز وجل-: [خذ من اموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها] [التوبة: 103] إذ اسم المال واقع على الخيل والحمير جميعا، فبين به النبي صلى الله عليه وسلم الذي ولاه الله بيان ما انزل عليه، ان الله إنما امره باخذ الصدقة من بعض اموال المسلمين، لا من جميعها.
Hadith Number: 2291
حدثنا ابو الخطاب زياد بن يحيى الحساني ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا ابن القاسم ، حدثنا سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما من عبد له مال لا يؤدي زكاته، إلا جمع يوم القيامة تحمى عليه صفائح في جهنم، وكوي بها جنبه، وظهره حتى يقضي الله بين عباده في يوم كان مقداره خمسين الف سنة مما تعدون، ثم يرى سبيله، إما إلى الجنة، وإما إلى النار" ، وذكر الحديث بطوله في قصة الإبل والغنم. قال: قيل: يا رسول الله، والخيل؟ قال: " الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة، والخيل لثلاثة: هي لرجل اجر، ولرجل ستر، وعلى رجل وزر، فاما الذي هي له اجر، فالذي يتخذها في سبيل الله، ويعدها له لا يغيب في بطونها شيئا إلا كتب له بها اجر، ولو عرض مرجا او مرجين فرعاها صاحبها فيه، كتب له مما غيبت في بطونها اجر، ولو استنت شرفا او شرفين، كتب له بكل خطوة خطاها اجر، ولو عرض نهر فسقاها به، كانت له بكل قطرة غيبت في بطونها منه اجر، حتى ذكر الاجر في ارواثها وابوالها، واما التي هي له ستر فالذي يتخذها تعففا وتجملا وتسترا، ولا يحبس حق ظهورها وبطونها في يسرها وعسرها، واما الذي عليه وزر فالذي يتخذها اشرا وبطرا وبذخا عليهم" . قالوا: فالحمر يا رسول الله؟ قال:" ما انزل الله علي فيها شيئا، إلا هذه الآية الجامعة الفاذة: فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره سورة الزلزلة آية 7 - 8"
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1402، 1403، 1443، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 987، ومالك فى (الموطأ) برقم: 887، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2252، 2253، 2254، 2291، 2321، 2322، 2437، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3253، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1439، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2441، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1658، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1636، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1786، 2788، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7323، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5873»