الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Ibn Khuzaymah (rh)

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Show diacritics
Hadith Number: 1895
حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى ، حدثنا ابو داود سليمان بن داود ، حدثنا ابان يعني ابن يزيد العطار ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن زيد بن ابي سلام ، عن ابي سلام ، عن الحارث الاشعري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الله اوحى إلى يحيى بن زكريا بخمس كلمات ان يعمل بهن، ويامر بني إسرائيل ان يعملوا بهن، فكانه ابطا بهن، فاتاه عيسى، فقال: إن الله امرك بخمس كلمات ان تعمل بهن، ويامر بني إسرائيل ان يعملوا بهن. فإما ان تخبرهم، وإما ان اخبرهم. فقال: يا اخي، لا تفعل، فإني اخاف ان تسبقني بهن ان يخسف بي، او اعذب. قال: فجمع بني إسرائيل ببيت المقدس، حتى امتلا المسجد، وقعدوا على الشرفات، ثم خطبهم، فقال: إن الله اوحى إلي بخمس كلمات ان اعمل بهن، وآمر بني إسرائيل ان يعملوا بهن. اولهن: ان لا تشركوا بالله شيئا ؛ فإن مثل من اشرك بالله كمثل رجل اشترى عبدا من خالص ماله، بذهب او ورق، ثم اسكنه دارا، فقال: اعمل وارفع إلي، فجعل يعمل ويرفع إلى غير سيده، فايكم يرضى ان يكون عبده كذلك؟ فإن الله خلقكم ورزقكم، فلا تشركوا به شيئا. وإذا قمتم إلى الصلاة فلا تلتفتوا ؛ فإن الله يقبل بوجهه إلى وجه عبده ما لم يلتفت، وآمركم بالصيام، ومثل ذلك كمثل رجل في عصابة معه صرة مسك، كلهم يحب ان يجد ريحها، وإن الصيام اطيب عند الله من ريح المسك، وآمركم بالصدقة، ومثل ذلك كمثل رجل اسره العدو، فاوثقوا يده إلى عنقه، وقربوه ليضربوا عنقه، فجعل يقول: هل لكم ان افدي نفسي منكم؟ وجعل يعطي القليل والكثير، حتى فدى نفسه. وآمركم بذكر الله كثيرا، ومثل ذكر الله كمثل رجل طلبه العدو سراعا في اثره، حتى اتى حصنا حصينا، فاحرز نفسه فيه، وكذلك العبد لا ينجو من الشيطان إلا بذكر الله" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وانا آمركم بخمس امرني الله بهن: الجماعة، والسمع، والطاعة، والهجرة، والجهاد في سبيل الله، ومن فارق الجماعة قيد شبر، فقد خلع ربقة الإيمان والإسلام من راسه، إلا ان يراجع، ومن ادعى دعوى الجاهلية فهو من جثى جهنم". قيل: يا رسول الله، وإن صام وصلى؟ قال:" وإن صام وصلى. تداعوا بدعوى الله الذي سماكم بها المؤمنين المسلمين عباد الله"

تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 483، 930، 1895، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6233، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 403، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2863، 2864، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16710، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17443»
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain