الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Hadith Number: 1728
انا الربيع بن سليمان المرادي ، نا عبد الله بن وهب ، قال: واخبرني ابن ابي الزناد ، عن ابيه ، عن موسى بن ابي عثمان ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سيد الايام يوم الجمعة , فيه خلق آدم , وفيه ادخل الجنة , وفيه اخرج منها , ولا تقوم الساعة إلا يوم الجمعة" . قال ابو بكر: غلطنا في إخراج الحديث ؛ لان هذا مرسل موسى بن ابي عثمان لم يسمع من ابي هريرة , ابوه ابو عثمان التبان، روى عن ابي هريرة اخبارا سمعها منه
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 935، 5294، 6400، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 852، ومالك فى (الموطأ) برقم: 363، وابن الجارود فى "المنتقى"، 311، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1726، 1728، 1729، 1735، 1737، 1738، 1740، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2772، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1031، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1046، والترمذي فى (جامعه) برقم: 488، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1137، 1139، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5644، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7272»
Hadith Number: 1729
نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا محمد بن مصعب يعني القرقسائي ، حدثنا الاوزاعي ، عن ابي عمار ، عن عبد الله بن فروخ ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة , فيه خلق آدم , وفيه ادخل الجنة , وفيه اخرج منها , وفيه تقوم الساعة" . قال ابو بكر: قد اختلفوا في هذه اللفظة في قوله:" فيه خلق آدم" إلى قوله:" وفيه تقوم الساعة" , اهو عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ او عن ابي هريرة , عن كعب الاحبار؟ قد خرجت هذه الاخبار في كتاب الكبير من جعل هذا الكلام رواية من ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , ومن جعله عن كعب الاحبار , والقلب إلى رواية من جعل هذا الكلام عن ابي هريرة، عن كعب اميل ؛ لان محمد بن يحيى حدثنا، قال: نا محمد بن يوسف , ثنا الاوزاعي , عن يحيى , عن ابي سلمة، عن ابي هريرة: خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة , فيه خلق آدم , وفيه اسكن الجنة , وفيه اخرج منها , وفيه تقوم الساعة , قال: قلت له: اشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بل شيء حدثناه كعب. وهكذا رواه ابان بن يزيد العطار , وشيبان بن عبد الرحمن النحوي، عن يحيى بن ابي كثير. قال ابو بكر: واما قوله:" خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة" , فهو عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم لا شك ولا مرية فيه , والزيادة التي بعدها:" فيه خلق آدم" إلى آخره. هذا الذي اختلفوا فيه: فقال بعضهم: عن النبي صلى الله عليه وسلم , وقال بعضهم: عن كعب
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 935، 5294، 6400، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 852، ومالك فى (الموطأ) برقم: 363، وابن الجارود فى "المنتقى"، 311، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1726، 1728، 1729، 1735، 1737، 1738، 1740، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2772، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1031، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1046، والترمذي فى (جامعه) برقم: 488، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1137، 1139، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5644، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7272»