الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ قِيَامِ الْمَأْمُومِينَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ
Chapters on Followers Standing Behind the Imam
(134) بَابُ الصَّلَاةِ جَمَاعَةً بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ مُنْفَرِدًا
134| Chapter on praying in congregation after having prayed Fajr individually
Hadith Number: Q1638
فتكون الصلاة جماعة للماموم نافلة، وصلاة المنفرد قبلها فريضة، والدليل على ان قول النبي صلى الله عليه وسلم: لا صلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس نهي خاص لا نهي عام
Hadith Number: 1638
نا ابو هاشم زياد بن ايوب ، واحمد بن منيع ، قالا: حدثنا هشيم ، اخبرنا يعلى بن عطاء . ح وحدثنا بندار ، نا محمد . ح وحدثنا الصنعاني ، حدثنا خالد ، قالا: حدثنا شعبة ، وحدثنا احمد بن منيع ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا هشام بن حسان ، وشعبة ، وشريك . ح وحدثنا سلم بن جنادة ، نا وكيع ، عن سفيان ، كلهم عن يعلى بن عطاء ، عن جابر بن يزيد بن الاسود ، عن ابيه، وقال هشيم: وهذا حديثه، قال: ثنا جابر بن يزيد بن الاسود العامري، عن ابيه ، قال: شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجته، قال: فصليت معه صلاة الفجر في مسجد الخيف، يعني مسجد منى، فلما قضى صلاته إذا هو برجلين في آخر القوم ولم يصليا معه، فقال:" علي بهما"، فاتي بهما ترعد فرائصهما، فقال:" ما منعكما ان تصليا معنا؟" قالا: يا رسول الله، كنا قد صلينا في رحالنا، قال: " فلا تفعلا إذا صليتما في رحالكما، ثم اتيتما مسجد جماعة، فصليا معهم، فإنها لكم نافلة" . وقال بندار:" فاتيتما الإمام ولم يصل". وفي حديث وكيع:" ثم جئتم والناس في الصلاة". وزاد الصنعاني: والناس ياخذون بيده، ويمسحون بها وجوههم، فإذا هي ابرد من الثلج، واطيب ريحا من المسك
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1279، 1638، 1713، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1564، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 899، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 857، وأبو داود فى (سننه) برقم: 575، والترمذي فى (جامعه) برقم: 219، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1407، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3048، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1532، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17746»