الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ قِيَامِ الْمَأْمُومِينَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ
Chapters on Followers Standing Behind the Imam
(111) بَابُ النَّهْيِ عَنْ تَطْوِيلِ الْإِمَامِ الصَّلَاةَ مَخَافَةَ تَنْفِيرِ الْمَأْمُومِينَ وَقُنُوتِهِمْ.
111| Chapter on the prohibition of the imam lengthening the prayer out of fear of driving people away
Hadith Number: 1605
نا محمد بن بشار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، نا إسماعيل ، نا قيس ، عن ابي مسعود عقبة بن عمرو. ح وحدثنا محمد بن عبد الاعلى ، نا المعتمر ، قال: سمعت إسماعيل ، عن قيس ، قال: قال لنا ابو مسعود عقبة بن عمرو، وحدثنا سلم بن جنادة ، نا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن ابي مسعود ، قال: اتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إني لاتاخر عن صلاة الغداة من اجل فلان، مما يطيل بنا، فما رايت النبي صلى الله عليه وسلم اشد غضبا في موعظة منه يومئذ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يايها الناس، إن منكم لمنفرين، فايكم صلى بالناس فليتجوز، فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة" . هذا حديث بندار
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 90، 702، 704، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 466، وابن الجارود فى "المنتقى"، 356، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1605، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2137، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5860، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1294، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 984، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5347، 5348، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17339»